das Mal oor Engels
das Mal
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
home
Wenn wir wieder unten sind, müssen wir das mal im Simulator machen!
Hey. When we get back home, we really will have to try this out in the sim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieser hier trägt das Mal des Teufels!
I' mRen MacCormack.I' d like to move on behalf of most of the senior class of Bomont High School...... that the law against public dancing within the town limits be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnten Sie das mal kurz halten?
jared.hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss Eugène noch fragen, ob er das mal nachgeprüft hat.
I am gambling that you are sincereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch den Plastech-Fußgängertunnel, der über die Bahnsteige führt, kann ich das mal Chaos im Untergeschoss sehen.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
Wir machen das mal, wenn wir Zeit haben.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hier, Viv, sieh dir das mal an.
Will new examiners be hired to help reduce theturnaround times?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
War das mal wieder " Friendly Fire "?
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin ihm sogar von Fresno nach San Francisco gefolgt, aber das Mal kam immer wieder.
We take over the campLiterature Literature
Wenn das Mal vollständig ist, enthält es den Zauber, den wir brauchen, wenn wir Silas ausgraben wollen.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Florida ist jetzt Frühstückszeit - stell dir das mal vor!
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Schau dir das mal an.
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier, lies das mal, wenn du dich langweilst.
I' il harpoon anyone who molests herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind glücklich verheiratet, nur um das mal im Voraus zu sagen.
We' re all so in love with your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie das mal ausmachen?
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na, wenn das mal nicht Nanny McFabelhaft ist.
You take all this way too seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich habe das mal in einem Buch gelesen.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
Versuch das mal mit einem schreienden Baby, ein paar Tragetaschen voll mit Lebensmitteln, und Kopfschmerzen.
I just can' t believe this is really happeningLiterature Literature
Das letzte Mal, als ich dich sah, nun, da dachte ich wirklich, es war das letzte Mal!
And I was over came unexplain of a sense of griefLiterature Literature
Sehen Sie sich das mal an und fragen Sie die Ärztin nach ihrer Meinung.
Don' t trip, dogLiterature Literature
Aber erzähl das mal meiner Mutter!
Given my reputationLiterature Literature
„Hamden, genau ... Nun, ich kann nichts versprechen, aber ich sehe mir das mal genauer an“, lenkte er ein.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
War das mal wieder " Friendly Fire "?
lf you' re not a German, what then?opensubtitles2 opensubtitles2
Malen Sie sich das mal aus: ein Gala-Empfang bei Hofe und ein Sattler, der Audienzen erteilt.
no significant pollution is causedLiterature Literature
Dennoch sage ich mal das eine, mal das andere: Der Schnaps ändert nichts.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedLiterature Literature
Kommt her und lasst mich das mal sehen.
Hark, they approach!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
370378 sinne gevind in 317 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.