das Reine Land oor Engels
das Reine Land
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Pure Land Buddhism
Sukhavati
sacred ground
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieses Geschenk wird uns beiden zum Nutzen gereichen.« Diskurs über das Reine Land 21, 12.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Unsere Gefühle hindern uns daran, die Wunder des Lebens, das Himmelreich, das Reine Land des Buddha zu berühren.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Im Buddhismus nennen wir es manchmal das Reine Land.
About twenty minutesLiterature Literature
Du bist immer rein; das ist das reine Land.
You certainly areLiterature Literature
Er erreicht das Reine Land ohne Ankunft, er kennt den Wahrheitszustand, ohne etwas zu sehen.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
In seinen kurzen Aussagen ist enorm viel Wahrheit enthalten. »Was ist das reine Land?
Nope, no it' s nothingLiterature Literature
Das Reine Land ist im gegenwärtigen Augenblick.
And if you lose?Literature Literature
Das Reine Land ist jetzt oder nie.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
Nach der Amitabha-Lehre steigt man bei seinem Tod ins Paradies auf (in das Reine Land Amitabhas), wenn man seinen Namen als Mantra denkt und der Geist durch das Scheitelchakra den Körper verlässt.
And hey, you snagged the bouquetWikiMatrix WikiMatrix
Blut, das nun ein Land beschmutzt, das rein war und unschuldig.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Zen ist das die Erfüllung des Bodhisattva-Gelübdes; das bedeutet, im Reinen Land zu leben.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Wir teilten es nur ein einziges Mal, nachdem die Bewegung der Reinen das ganze Land ergriff.
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasLiterature Literature
Im Museum auf dem Koya-Berg hängt ein großes Gemälde, das die Ankunft im reinen Land darstellt.
I' m glad to hear thatLiterature Literature
Ich habe das schlichtere, reinere Gefühl, dieses Land schon irgendwoher zu kennen.
He gave me some hope, was very literal, very specificLiterature Literature
Doch wie steht es mit Jehovas Zeugen, die in diesem Land das reine Christentum vertreten?
CBSA TRC marine passages report, October 2005.jw2019 jw2019
Die Herrscher, die Bevölkerung im Allgemeinen und auch die Kirche waren froh, das ganze Land endlich „rein“ katholisch zu sehen.
They told her about mejw2019 jw2019
Weiterhin nahm ich an, daß es nach drei Jahren keine Pestbazillen mehr geben würde und das Land wieder rein sei.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Dann setzen sie ihre eigenen Leute da rein, damit sie das Land bestellen– die Verweser der Erde.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Das Land war so rein, so schön.
Where is the ducal signet ring?Literature Literature
«Der Shiranui-Schrein hat mit meiner Vorstellung vom Reinen Land nicht das mindeste gemein.»
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
Selbst die Namen in diesem Land waren das reinste Durcheinander.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Welche Beschreibung zeigt, daß dieses Land damals das reinste Paradies war?
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentjw2019 jw2019
Warum erscheint auf der Banknote für fünf Einheiten als repräsentatives griechisches Baudenkmal ein in Wirklichkeit rein römisches Denkmal, nämlich das Hadrianstor, obwohl das Land voll ist von rein altgriechischen Meisterwerken, die problemlos Platz auf einer der Banknoten der künftigen europäischen Währung finden könnten?
Just concentrate on the ingredients in front of youEurLex-2 EurLex-2
Mose 8:7-10) Nach der Beschreibung der Bibel war dieses Land damals also das reinste Paradies.
This is our businessjw2019 jw2019
Nach unserer Einschätzung ist das eine rein vorurteilhafte Einstellung gegenüber unserem Land von absoluter Minderheit der EU-Mitglieder.
Within minutes, Sirmid.ru mid.ru
787 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.