dazwischengestellt oor Engels
dazwischengestellt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
interposed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plötzlich erleuchtet, sah er sich dazwischengestellt.
Your mother adopted you when you were #!Literature Literature
Sie betrat ihre Wohnung, doch bevor sie die Tür schließen konnte, hatte Dom bereits den Fuß dazwischengestellt.
Where the fuck are you?Literature Literature
Vater wollte mich schlagen, aber sie hat sich dazwischengestellt.
And cares..leader American drug cartelLiterature Literature
Für Ausnahmefälle, in denen zwei Diakritika nebeneinander stehen müssen, sieht Unicode vor, dass ein CGJ dazwischengestellt wird. Es obliegt dem Schriftentwickler, die Erscheinungform der Zeichenfolgen „Diakritikon1 CGJ Diakritikon2“ festzulegen, auf die dann mittels einer Schrifttechnik wie OpenType zugegriffen werden kann.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectCommon crawl Common crawl
Mr Moss hat versucht, Sie zu erreichen, aber sie hat sich dazwischengestellt.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
dazwischenstellen {vt} | dazwischenstellend | dazwischengestellt | stellt dazwischen | stellte dazwischen
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountlangbot langbot
Ich habe mich dazwischengestellt und gesagt, zuvor müsste er mich abknallen.« »Oh, Bud!
Well, thank youLiterature Literature
Ich hab schnell den Fuß dazwischengestellt und sie aufgedrückt und bin einfach hineinmarschiert.
In particular, I aimed at developing a means of answering the following question:Literature Literature
1. VATER, ich habe gedacht, ich sei von DEINEM WILLEN abgeirrt, habe IHM getrotzt, seine Gesetze gebrochen und eitlen zweiten Willen dazwischengestellt, der mächtiger als der DEINE ist.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mehrmals hätten sich die Gegendemonstranten einfach dazwischengestellt, sich an den Händen gefasst oder mitten auf die Straße gesetzt, um so den Demonstrationszug zu stoppen.
My charges are grown upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
" Nach meiner Himmelfahrt habe ich mich immer als Vermittlungsmutter zwischen meinen Sohn Jesus Christus und aller Menschheit dazwischengestellt.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im oberen Teil das Udjat-Augenpaar mit dem dazwischengestellten Schen-Ring, beides Symbole des Schutzes und der Unendlichkeit.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.