dehnt sich oor Engels
dehnt sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stretches
Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.
I stretch before exercising to prevent injury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch selbst unter diesen erschwerten Bedingungen dehnte sich das Predigtwerk immer weiter aus.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfalljw2019 jw2019
Diese Gegenwart dehnt sich auf die fünfzigtägige, nachösterliche Zeit aus.
What is that?!vatican.va vatican.va
Ihre Thätigkeit dehnte sich auf den ganzen Umfang der damaligen Wissenschaft aus.
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
Das auf den Bauch tätowierte Indianergesicht zieht sich zusammen und dehnt sich aus.
We can go to workLiterature Literature
In Wirklichkeit hat es das natürlich nicht, denn die Raumzeit selbst dehnt sich aus.
No.I' m an evil spirit, CaluciferQED QED
Da n > 5 ist, dehnt sich die Verteilung ins Unendliche aus und die Masse ist unendlich groß.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Das Schweigen dehnt sich unendlich. »Du kannst ruhig den Mund aufmachen, Ethan.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Er dehnte sich meilenweit aus und Kristen und ich waren so gut wie jeden Tag hier gewesen.
Name of administrationLiterature Literature
« Kerry schnalzte mit dem Brief, und ihr Lächeln dehnte sich über das ganze Gesicht aus.
So you' re not stealing?Literature Literature
Die Magie dehnt sich zwischen uns dreien aus.
What you doing up there?Literature Literature
Einatmen und ausatmen ... es zieht sich zusammen und dehnt sich aus, wie das Universum.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Die Peripherie dehnt sich immer weiter aus — weiter und weiter.
What the fuck, Paulie?Literature Literature
Inklusive aller eingemeindeten Stadtteile dehnt sich die Fläche Neustadts über 11.713,5 Hektar aus.
recorded music orWikiMatrix WikiMatrix
Eigentlich trat ich weniger ein, vielmehr dehnte sich der Würfel um meine Wahrnehmungen herum aus.
I was horrified that my master wanted his works to die with himLiterature Literature
Erhitzt man das Wasser, dehnt sich die Probeflüssigkeit aus und das abgelesene Volumen ändert sich.
Do as I bid youWikiMatrix WikiMatrix
Angenommen, die Enden eines Stabes werden bewegt: Wie stark dehnt sich der Stab?
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Während sie über ihre Zurechnungsfähigkeit nachdachte, dehnte sich das Schweigen endlos aus und nahm eine neue Form an.
Loved blowing youLiterature Literature
Im Westen dehnte sich das machtvolle Imperium Romanum rund um das Mittelmeer bis hinauf nach Britannien.
You go that wayLiterature Literature
Die unterirdische Welt, die sich wie eine steinkalte, dicke Haut um ihn zusammengezogen hatte, dehnte sich wieder.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
« Die Erde, blau und weiß und unendlich liebenswert, dehnte sich unter ihnen aus.
I know, business is businessLiterature Literature
Es dehnte sich, als ich es an seiner Brust hochzog.
He was going to be an acrobatLiterature Literature
Das Schweigen dehnte sich von einem Augenblick zu einer Minute.
Who made off with me hat?Literature Literature
Der Kringel galaktischer Staubflecken war nun hundert Milliarden Lichtjahre entfernt und dehnte sich noch immer aus.
I' m sorry.Do I know you?Literature Literature
Mein Spaziergang dehnte sich weiter aus, als ich ursprünglich beabsichtigt hatte.
Where is daddy?Literature Literature
Wie Fäden aus gesponnenem Stahl dehnten sich die winzigen Stricke zwischen Körper und Seele.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
7120 sinne gevind in 75 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.