sich dehnend
stretching
dehnte sich oor Engels
dehnte sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stretched
Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.
I stretch before exercising to prevent injury.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doch selbst unter diesen erschwerten Bedingungen dehnte sich das Predigtwerk immer weiter aus.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisjw2019 jw2019
Diese Gegenwart dehnt sich auf die fünfzigtägige, nachösterliche Zeit aus.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.vatican.va vatican.va
Ihre Thätigkeit dehnte sich auf den ganzen Umfang der damaligen Wissenschaft aus.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinLiterature Literature
Das auf den Bauch tätowierte Indianergesicht zieht sich zusammen und dehnt sich aus.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
In Wirklichkeit hat es das natürlich nicht, denn die Raumzeit selbst dehnt sich aus.
And it' s none of those noble things you were talking about, noQED QED
Da n > 5 ist, dehnt sich die Verteilung ins Unendliche aus und die Masse ist unendlich groß.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Das Schweigen dehnt sich unendlich. »Du kannst ruhig den Mund aufmachen, Ethan.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Er dehnte sich meilenweit aus und Kristen und ich waren so gut wie jeden Tag hier gewesen.
Chuck, go get helpLiterature Literature
« Kerry schnalzte mit dem Brief, und ihr Lächeln dehnte sich über das ganze Gesicht aus.
Now, together,let' s make his dream come trueLiterature Literature
Die Magie dehnt sich zwischen uns dreien aus.
I' m still a manLiterature Literature
Einatmen und ausatmen ... es zieht sich zusammen und dehnt sich aus, wie das Universum.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Die Peripherie dehnt sich immer weiter aus — weiter und weiter.
You' re getting a good price for saying you saw WynantLiterature Literature
Inklusive aller eingemeindeten Stadtteile dehnt sich die Fläche Neustadts über 11.713,5 Hektar aus.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatWikiMatrix WikiMatrix
Eigentlich trat ich weniger ein, vielmehr dehnte sich der Würfel um meine Wahrnehmungen herum aus.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Erhitzt man das Wasser, dehnt sich die Probeflüssigkeit aus und das abgelesene Volumen ändert sich.
Let' s see who will laugh at the endWikiMatrix WikiMatrix
Angenommen, die Enden eines Stabes werden bewegt: Wie stark dehnt sich der Stab?
Now, I figure your end of the score was at least three G' sLiterature Literature
Während sie über ihre Zurechnungsfähigkeit nachdachte, dehnte sich das Schweigen endlos aus und nahm eine neue Form an.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Im Westen dehnte sich das machtvolle Imperium Romanum rund um das Mittelmeer bis hinauf nach Britannien.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Die unterirdische Welt, die sich wie eine steinkalte, dicke Haut um ihn zusammengezogen hatte, dehnte sich wieder.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.Literature Literature
« Die Erde, blau und weiß und unendlich liebenswert, dehnte sich unter ihnen aus.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itLiterature Literature
Es dehnte sich, als ich es an seiner Brust hochzog.
Come here, boyLiterature Literature
Das Schweigen dehnte sich von einem Augenblick zu einer Minute.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Der Kringel galaktischer Staubflecken war nun hundert Milliarden Lichtjahre entfernt und dehnte sich noch immer aus.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Mein Spaziergang dehnte sich weiter aus, als ich ursprünglich beabsichtigt hatte.
And be lost forever to Davy Jones ’ LockerLiterature Literature
Wie Fäden aus gesponnenem Stahl dehnten sich die winzigen Stricke zwischen Körper und Seele.
Professor' s in troubleLiterature Literature
7120 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.