den Bund der Ehe schließen oor Engels
den Bund der Ehe schließen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to tie the knot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Sophia Renee Agustus Mead, würden Sie mir die Ehre geben und mit mir den Bund der Ehe schließen?
There, it' s doneLiterature Literature
den Bund der Ehe schließen
What happened when you turned it on?Lights, little numberslangbot langbot
Aber eine Kirche finden wir, wo wir in Würde und Stolz den Bund der Ehe schließen können!
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
den Bund der Ehe schließen [verb]
I don' t need my brother fixing my problems, okay?langbot langbot
den Bund der Ehe schließen [verb]
if anyone blabs, youll hear from melangbot langbot
den Bund der Ehe schließen
Here, let me try againlangbot langbot
Morgen zur Vesper würden sie in einer ruhigen Zeremonie in der Kapelle des Palastes den Bund der Ehe schließen.
But we already agreed, man!Literature Literature
„Ich wollte nur wissen, ob du meinst, dass einer von uns jemals den Bund der Ehe schließen wird ... mit irgendwem?
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
heiraten; sich verheiraten; sich trauen lassen [geh.]; sich das Jawort geben; eine Ehe eingehen [geh.]; den Bund der Ehe schließen {vi} [soc.]
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifelangbot langbot
Ich schlug ihm vor, den Bund der Ehe zu schließen.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war ein beliebter Monat, um den Bund der Ehe zu schließen.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Und deshalb haben sich Carol und Susan vor dem Altar eingefunden, um den Bund der Ehe zu schließen.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und Volpe ist es verboten, den Bund der Ehe zu schließen, solange er unter seinem eigenen Gesicht auftritt.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
... den heiligen Bund der Ehe schließen.
I was speaking to the General about Five minutes agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
heiraten; sich trauen lassen [geh.]; sich das Jawort geben; eine Ehe eingehen [geh.]; den Bund der Ehe schließen {vi} (Ehepaar) [soc.] | standesamtlich heiraten | kirchlich heiraten | Wir haben im Ausland geheiratet. | Ihre Eltern wollten nicht, dass sie heiraten.
That attitude will get you deadlangbot langbot
College war etwas, das wir nicht geplant hatten, also schien es uns vernünftig, den Bund der Ehe zu schließen.
You have no idea...How right you areLiterature Literature
Wenn jemand einen rechtmäßigen Grund hat, warum diese beiden den Bund der Ehe nicht schließen sollten, so soll er nun sprechen.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nächsten Tag stattete Mr Fox dem Mädchen einen Besuch ab, weil es an der Zeit war, den Bund der Ehe zu schließen.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterLiterature Literature
Wenn jemand einen Grund wissen sollte, warum diese beiden nicht den heiligen Bund der Ehe schließen sollten, so möge er jetzt sprechen oder für immer schweigen.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir sind heute hier versammelt... in Anwesenheit dieser Zeugen... um den heiligen Bund der Ehe zu schließen zwischen...
Good- bye, my loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr seid hier versammelt, um den heiligen Bund der Ehe zu schließen.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dieses Paar, das heute gekommen ist um den heiligen Bund der Ehe zu schließen...
I always felt like Dirk was my baby... my new babyQED QED
Diese Lektion soll dazu beitragen, dass wir uns vornehmen, den Bund der ewigen Ehe zu schließen, und uns dafür bereitmachen.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameLDS LDS
Möglicherweise noch bevor er seine Studien beendet und den Bund der Ehe mit ihr hätte schließen können?
Look at that old bedLiterature Literature
Louis Mahé, vor Gottes Angesicht frage ich dich: Bist du gewillt, mit Julie Roussel, deiner Braut, hier gegenwärtig, den heiligen Bund der Ehe zu schließen?
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.