den Verstand schärfen oor Engels
den Verstand schärfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to grind
to hone
to make keen
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to sharpen · to sharpen one's mind · to sharpen the intellect · to sharpen the mind · to whet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
den Verstand schärfen
Measures # andlangbot langbot
Die Annings aber wussten nur zu gut, was Hunger bedeutete, und eine solche Erfahrung kann den Verstand schärfen.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle inour businessLiterature Literature
Trotzdem will ich Kokain probieren, weil das den Verstand schärfen soll, das stimmt doch?
He had his hands cut offLiterature Literature
«Faszinierend, wie ein paar Grad Hitze den Verstand schärfen können.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillLiterature Literature
den Verstand schärfen [verb]
Pebbles and gravellangbot langbot
O wie wichtig sind für unsere Kinder die Lehrer, die ihnen den Geist beflügeln, den Verstand schärfen und Antrieb für das Leben geben!
Percentage of valid data YY SOLDS LDS
Vane indes besaß den schärferen Verstand und die schärfere Zunge, auch wenn er nicht so aussah.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Trotzdem erkannte sie in den strahlend blauen Augen den scharfen Verstand, den sie stets so faszinierend gefunden hatte.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Es wäre nicht verabschiedet worden ohne den politischen Instinkt und den scharfen Verstand von Frauen wie Mrs.
However, breeders, suppliers and users of non-human primates shall be inspected at least once a yearLiterature Literature
Welchen Zweig der Kunst man auch benutzt, es geht im Grunde genommen lediglich darum, den Verstand zu schärfen.« »Ja.
She misses you, right?Literature Literature
Ihr müsst nur dazu bereit sein, dort zu suchen, wo die Menschen nicht oft hingehen und die Augen und den Verstand schärfen, um Entdeckungen zu erkennen, wenn ihr sie seht, denn sie könnten ganz in eurer Nähe sein.
years, subject to budgetary resourcested2019 ted2019
Wer hatte den oberflächlichen, scharfen Verstand und die Kühnheit, Betrug und Mord zu planen und auszuführen?
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Ich kenne den scharfen Verstand, der Sie inspiriert.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Allmählich wurde Ringwald bewusst, wie sehr er sich auf den scharfen Verstand des Mannes verlassen hatte.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Du hast ein Gehirn, den schärfsten Verstand, den ich kenne.
I' il give you your shortsLiterature Literature
Diesmal amüsiert er sich über den scharfen Verstand hinter dieser Frage.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Statt dessen hatte das Gewissen der drei den scharfen Verstand der beiden erworben.
You' il make twice as much as that in AmericaLiterature Literature
„Sie ist zwar meine Zwillingsschwester und ebenfalls M-Mediale, aber sie hat den scharfen Verstand einer Psychopathin.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Der alte Mann war kein Zauberer, aber er hatte vermutlich immer noch mit den schärfsten Verstand in Pandemia.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Wisst ihr, sie war nicht einfach irgendein alter Fisch, sie hatte immer noch den scharfen Verstand eines Menschen.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Ich dachte an den scharfen Verstand und die künstlerischen Ambitionen der anderen Frau.
• Overview of the EP TRMLiterature Literature
Sie antwortete mit einem Lächeln, einem Lächeln, das den scharfen Verstand hinter diesem stillen Gesicht verriet.
It' s so funny!Literature Literature
Er hatte ein unersättliches Bedürfnis zu beweisen, dass er den schärfsten Verstand im Zimmer hatte.
Not four months before our examsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glücklicherweise hat er den scharfen Verstand meiner königlichen Linie geerbt.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Den scharfen Verstand, das schnelle Auge, sie wußte nicht, ob sie nicht all das in Minneapolis gelassen hatte.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
244 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.