des Mittelwestens oor Engels
des Mittelwestens
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Midwestern
Die 125 Probanden dieser Untersuchung waren in einer großen Universität des Mittelwestens im 2.
The subjects in this study were 125 male college sophomores in a large midwestern university.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
« sagte sie, als sie den sanften Akzent des Mittelwestens plötzlich erkannte. »Wie geht es Ihnen?
she said, suddenly identifying the soft Midwestern accent.Literature Literature
Das wird einen Missouri-Kentucky-Korridor durch den größten Teil des Mittelwestens schaffen.
That'll create a Missouri-Kentucky corridor across most of the Midwest.Literature Literature
Noch eindrucksvoller ist der Gegensatz zwischen den Ebenen des Mittelwestens und den Rocky Mountains.
Even more striking is the contrast between the plains and the Rocky Mountains.Literature Literature
Die 125 Probanden dieser Untersuchung waren in einer großen Universität des Mittelwestens im 2.
The subjects in this study were 125 male college sophomores in a large midwestern university.springer springer
Das sind die Börse des Mittelwestens, die Pazifikbörse und die Börse von Philadelphia.
These markets are the Midwestern, the Pacific, and the Philadelphia exchanges.Literature Literature
Sie waren die Welt, seine Welt, die eingeschrumpfte, verdorrte Welt des Mittelwestens.
They were the world, his world, the shrunken, dried-up Middle Western world.Literature Literature
Die Appalachen, Teile des Mittelwestens.
The Appalachians, parts of the Midwest.Literature Literature
Früher war er in einer der größeren Städte des Mittelwestens Chef der Zivilfahnder.
He used to be captain of detectives in one of the larger Middle Western cities.Literature Literature
Cyrus Eaton, ein In vestment-Bankier des Mittelwestens, sagt, daß »Arthur H.
Mid-West investment banker Cyrus Eaton has said that ‘Arthur H.Literature Literature
Die Gruppe kam aus den Rocky Mountains und näherte sich der Prärie des Mittelwestens.
The group was emerging from the Rockies and making their way onto the Midwestern plains.Literature Literature
Er wirkte, bewegte sich und sprach wie ein typischer Einwohner des Mittelwestens.
He looked, moved, and spoke like an amiable midwesterner.Literature Literature
Große Städte des Mittelwestens erinnerten an Alaska mitten im Winter.
Major Midwest cities looked like Alaska in the dead of winter.Literature Literature
«, fragte die Frau mittleren Alters aus der Mitte des Mittelwestens. »Ja.
this middle-aged woman from the middle of Middle America said.Literature Literature
Das würde zu einer Überflutung des Mittelwestens und der atlantischen Küstenebene geführt haben.
Thus, the Midwest and the Atlantic coastal plain would be submerged.Literature Literature
Der Bundesstaat Mato Grosso liegt an der westlichen Peripherie des Mittelwestens Brasiliens.
The state of Mato Grosso is located in the western periphery of the mid-west of Brazil.Common crawl Common crawl
Im Normalfall kamen keine Maschinen über die Ebenen des Mittelwestens herein, weil es dort draußen einfach nichts gab.
Nothing ever flew in from over the plains of the Midwest because there was nothing out there.Literature Literature
Die Gegend hier war mal der Garten des Mittelwestens ...
This neighborhood used to be the garden spot of the Midwest...Literature Literature
Die HI-Herberge Madison Wisconsin liegt in einer der freundlichsten, interessantesten und billigsten Städte des Mittelwestens.
HI-Madison Wisconsin is located in the heart of one of the Midwest's most friendly, exciting, beautiful, and inexpensive cities.Common crawl Common crawl
Lomax sackte den gesamten Nordosten sowie große Teile des Mittelwestens und Westens ein.
In the end Lomax collected all the Northeast and most of the Midwest and West.Literature Literature
CNR operiert in Kanada, Teilen des Mittelwestens der USA und in Buffalo, New York.
Midwest, and Buffalo, New York.Literature Literature
Es war die typische, verschlafene Landschaft des Mittelwestens.
The typical, sleepy landscape of the Midwest.Literature Literature
Wir haben hier achtundsechzig Gerald Duncans in fünfzehn Staaten des Mittelwestens.
We've got sixty-eight Gerald Duncans in fifteen midwestern states.Literature Literature
Nach Art des Mittelwestens.
You know, the Midwest way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich baute Einkaufszentren in der Hälfte aller Kleinstädte des Mittelwestens.
I put up shopping centers in half the small towns in the Midwest.Literature Literature
Er war in Lawrence, Kansas, aufgewachsen und von den traditionellen Werten des Mittelwestens geprägt worden.
Born and raised in Lawrence, Kansas, Collin had igood set of Midwestern values to fall back upon.Literature Literature
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.