die Beringstraße oor Engels
die Beringstraße
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the Bering Strait
Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika.
The Bering Strait separates Asia from North America.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einige von diesen überquerten später die Beringstraße und erreichten irgendwann die Südspitze Amerikas.
You are most welcomeLiterature Literature
Du kannst EINEN deiner Forscher beliebig weit (so lange es die Regeln erlauben) über die Beringstraße bewegen.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meCommon crawl Common crawl
Asien ist mit Afrika durch den Isthmus von Suez und mit Nordamerika durch die Beringstrasse verbunden.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionCommon crawl Common crawl
Übrigens, in diesen Tagen überquert eine Gruppe von Russen und Amerikanern die Beringstraße anlässlich dieses historischen Ereignisses.
Good- bye, mylovemid.ru mid.ru
Die Beringstraße trennt Asien von Nordamerika.
Lobie, are you getting rowdy again?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Das Göbekli-Gen verbreitete sich in aller Welt, es gelangte über die Beringstraße sogar nach Amerika.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
Was ist mit den Stammesvölkern, die vor sechzehntausend Jahren die Beringstraße überquert haben?
They stay for goodLiterature Literature
«Vor ungefähr zwanzig Jahren ist ein Mädchen durch die Beringstraße geschwommen», sagte Lana.
The minute he ejaculated, the management endedLiterature Literature
Die Beringstraße erwies sich als unpassierbar, obwohl es die Resolution und ihr Begleitschiff, die HMS Discovery mehrmals versuchten.
Maybe there is something in here for SportWikiMatrix WikiMatrix
Schnee und Graupel, die ganz aus Sibirien über die Beringstraße herübergeweht wurden, spritzten gegen die Fenster.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
Das Meer zwischen Russland und Alaska (die Beringstraße) wurde so zu einer breiten, problemlos passierbaren Landbrücke.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
«Und dann wird Hitler über die Beringstraße kommen und durch Kanada einfallen, als sei es ein Kinderspiel.
They' re at the hospitalLiterature Literature
Sergei drückte ihre Hand und deutete mit der anderen hinaus auf die Beringstraße.
No worse than the rest of usLiterature Literature
Anscheinend kamen sie aus Asien, über die Beringstraße.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
1850 durchschiffte Robert McClure die Beringstraße und griff die Nordwestpassage von Westen her an.
What' s the matter with you?Common crawl Common crawl
Dieser Eintrag ist zehn Mal höher als der Eintrag von pazifischem Meerwasser durch die Beringstraße.
Lost his dad, you said, in the war?cordis cordis
Eine Landbrücke über die Beringstraße zwischen Nordamerika und Nordostasien wurde ebenfalls allgemein akzeptiert.
You live alone?Literature Literature
Letzten Monat flog ich über die Beringstraße und habe das entdeckt
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportopensubtitles2 opensubtitles2
«Solltest du beschließen, im Badeanzug durch die Beringstraße zu schwimmen ...», sagte er.
You couldn' t understandLiterature Literature
Wir müssen uns diese Option offenhalten, genau wie die Beringstraße...« »Zwischen Sibirien und Alaska!
Off you go, AlfLiterature Literature
Aus seiner Reise mit Beechey in die Beringstraße verfügte er über Arktiserfahrung.
I' d do anything for youLiterature Literature
Ein großer Schritt für zukünftige Energiegewinnung könnte die Konstruktion einer Brücke oder eines Tunnels quer durch die Beringstrasse sein.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsQED QED
Demzufolge soll die Bevölkerung, die als erste Nordostasien besiedelt hatte, auch die Beringstraße überquert haben, um schließlich in Südamerika anzukommen.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciescordis cordis
Hawaii ist eine Inselkette im Pazifischen Ozean. Alaska liegt nordwestlich von Kanada und ist durch die Beringstraße von Russland getrennt.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECCommon crawl Common crawl
Man nimmt an, daß einige schließlich durch die Beringstraße schwimmen, zusammen mit Eisschollen das Nordpolarmeer überqueren und im Nordatlantik ankommen werden.
There you arejw2019 jw2019
246 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.