Der große Macher
The Big One
die Macher oor Engels
die Macher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the movers and shakers
Die Macher und Tänzer
The movers and shakers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die machen jetzt gezielt Jagd auf uns.
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die machst du an der Tür an, oben rechts in Augenhöhe.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, dachte Rusty, um die mache ich mir im Prinzip keine Sorgen.
No, it' s not okayLiterature Literature
Die machen immer gerne Fotos.« »Touristen?
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesLiterature Literature
Die machen den Seiteneingang dicht.
My back has bigger breasts than youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast sie immer die Arbeit machen lassen, die sie machen wollte.
You have no right to be here!Literature Literature
Die machen dann ihre Tests und vermitteln dich an irgendjemanden.
Your number for the week' s $Literature Literature
Nein, die Macher, das sind die Engländer, Mister Arlen.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Die machen gar nichts.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die machen so was seit 400 Jahren.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die machen mich schon seit Tagen ganz verrückt.
And I' m the yard guy, right?Literature Literature
Da drin sind Leute, die machen so was einfach nur zum Spaß.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Doch Norman schüttelte nur den Kopf und seine Miene verdüsterte sich noch mehr. »Die machen mir Angst, Fliege!
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Sie dachte, weil wir beide die Welt anders wahrnehmen als die Macher, wären wir gleich.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Die machen mich zum Sündenbock!
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe keine Zeit, die Sachen zu machen, die mich glücklich machen.
Yeah, I heard you, ChampLiterature Literature
He, die machen aus dir einen Star!
Yeah, I...I don' t want youLiterature Literature
Und die machen das wirklich so?
In my cellar, I guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die machen was falsch.
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir schießen«, sagte die Stimme vom Kreuzer kalt. »Die machen Ernst!
Two Three, roger thatLiterature Literature
Diese Leute, die diese Hefte machen, die machen das alle am Computer.
It' s double what you were taking when I hired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, die machen aber einen verdammt guten Job.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die machen:
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Du bist ein Mann, und die machen es alle so.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Die machen vor unserer Nase in England Geschäfte!
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
1027509 sinne gevind in 764 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.