die Stimmberechtigten oor Engels
die Stimmberechtigten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the electorate
Falls es mehrere Wahlmöglichkeiten gibt, bestimmt der Stimmberechtigte mit der ausschlaggebenden Stimme, welche der Wahlmöglichkeiten siegt.
If there are multiple options, the elector with the casting vote chooses which of those options wins.
the voters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am 17. Juni 2007 stimmten die Stimmberechtigten des Kantons Bern dem entsprechenden Investitionskredit zu.
But I' m not a cookWikiMatrix WikiMatrix
Die stimmberechtigten Mitglieder des Verwaltungsrats haben je eine Stimme.
You guys might want to goEurLex-2 EurLex-2
Die stimmberechtigten Mitglieder des Rates der Aufseher geben ihre Stimme innerhalb von acht Arbeitstagen ab.
Your solitude weighs on me, you know?EuroParl2021 EuroParl2021
Sollen die Bürger und die Stimmberechtigten die Parteien gründen.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Die Stimmberechtigten konnen sieh nicht vereinigen und aus eigener Initiative Antriige stellen.
You' il miss the busLiterature Literature
Dadurch würden zukünftig nur noch die stimmberechtigten Stammaktien an der Frankfurter Wertpapierbörse gehandelt werden.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryWikiMatrix WikiMatrix
(4) Jeder Mitgliedstaat bestellt einen Vertreter und einen Stellvertreter, die stimmberechtigt sind.
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
i) dem Leiter und zwei Direktoren, die stimmberechtigt sind und gemäß Artikel 48a benannt werden;
I can' t beiieve I let you fuck meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bei den letzten Europawahlen sind nur 40,3 % der Finnen, die stimmberechtigt waren, tatsächlich hingegangen und haben gewählt.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Europarl8 Europarl8
Am 14. März 1971 genehmigten die Stimmberechtigten der Stadt Zürich dieses 31 Millionen Franken teure Teilprojekt.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
Die stimmberechtigten Anteile und das Vermögen sind zum überwiegenden Teil in Händen von Privatinvestoren.
Can we put him/her a microphone?EurLex-2 EurLex-2
Die stimmberechtigten und nicht stimmberechtigten Mitglieder des Netzmanagementgremiums sowie ihre jeweiligen Vertreter sind die im Anhang aufgeführten Personen.
Therefore all victories and defeats no longer matterEurLex-2 EurLex-2
Die stimmberechtigten Mitglieder müssen darüber hinaus über die für die Beurteilung der Angebote erforderlichen Fach- und Verwaltungskenntnisse verfügen.
Nothing is in our hands anymoreEurlex2019 Eurlex2019
Doch Abes Schadenfreude schwand, als er sich die stimmberechtigten Vorstandsmitglieder vorstellte.
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
Dennoch gibt es kein Informationsdefizit, die Stimmberechtigten müssen sich nur noch entscheiden.
Do you know how to bargain?Literature Literature
Bewerber um die stimmberechtigte Mitgliedschaft müssen zu diesem Zweck über eine Geschäftsstelle in London verfügen.
A fate far worse than punishment awaited meEurLex-2 EurLex-2
Die stimmberechtigten Mitglieder der Gesellschaft möchten also nicht die Voraussetzungen für einen Konflikt oder Zwiespalt schaffen.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadjw2019 jw2019
Jeder Mitgliedstaat bestellt einen Vertreter und einen Stellvertreter, die stimmberechtigt sind
Last August, there were # such peopleoj4 oj4
(11) Die stimmberechtigte Börsenmitgliedschaft (Floor Membership) ist übertragbar, sofern das neue Mitglied entsprechend der Satzung gewählt wird.
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
3686 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.