Gesamtzahl der abgegebenen Stimmen
ballot · total number of votes cast
die abgegebenen Stimmen oor Engels
die abgegebenen Stimmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
the ballot
Deshalb kann der Verlierer mehr als 50 % der abgegebenen Stimmen gewonnen haben, aber gescheitert sein, 270 Wahlmännerstimmen zu gewinnen.
Therefore, the losing candidate may have gained more than 50% of the ballots cast by voters, but failed to gain 270 of the electoral votes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sicherstellt, dass in Bezug auf die abgegebenen Stimmen Betrugsmöglichkeiten zweifelsfrei ausgeschlossen sind;
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
sicherstellt, dass in Bezug auf die abgegebenen Stimmen jeder Zweifel an einer Betrugsmöglichkeit ausgeschlossen ist;
No, but maybe you have amnesianot-set not-set
Ein anonymes Wahlsystem berücksichtigt also nicht, in welcher Reihenfolge die abgegebenen Stimmen eingehen.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Norm Schein zählte die abgegebenen Stimmen aus und verkündete: »Vier für Chew-Z.
To play the NottinghamLiterature Literature
Natürlich waren die abgegebenen Stimmen öffentlich.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Auszählverfahren Brasilien nutzt das sogenannte Wablzablverfahren, um die abgegeben Stimmen in Mandate umzurechoen.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentLiterature Literature
sicherstellt, dass in Bezug auf die abgegebenen Stimmen Betrugsmöglichkeiten zweifelsfrei ausgeschlossen sind
Keep your dirty hands off of me!oj4 oj4
Am Ende des Wahltags saß Holly am Schreibtisch und zählte die abgegebenen Stimmen aus.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have alreadymade the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
sicherstellt, dass in Bezug auf die abgegebenen Stimmen jeder Zweifel an einer Betrugsmöglichkeit ausgeschlossen ist;
See that guy over there?not-set not-set
Der Kongress tritt zusammen und „zählt“ die abgegebenen Stimmen; aber auch dabei handelt es sich um eine bloße Formalität.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Die Staatsverfassung besagt, dass die abgegebenen Stimmen dem geschäftsführenden Beamten (Secretary of State) durch den Sheriff oder seinen Deputy übergeben werden sollen.
Ass, not cappuccino!WikiMatrix WikiMatrix
Sobald alle Mitglieder des Kollegiums oder ihre Vertreter ihre Stimme abgegeben haben, öffnet der Wahlleiter die Wahlurne und zählt die abgegebenen Stimmen aus.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EuroParl2021 EuroParl2021
Zum ersten Mal wählten die Kardinäle per scrutinium; einige Kardinäle wurden gewählt, um den Wahlvorgang durchzuführen, sie zählten die abgegebenen Stimmen, ermittelten das Ergebnis und gaben es dem Rest des Kardinalskollegiums bekannt.
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereWikiMatrix WikiMatrix
Erhält eine Stellungnahme nicht die Mehrheit der abgegebenen Stimmen, beschließt die Fachkommission, ob sie:
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
Die Abstimmungsergebnisse umfassen für jeden Beschluss zumindest die Zahl der Anteile, für die die Stimmen abgegeben wurden, und die Prozentsätze der Ja- und der Nein-Stimmen zu jedem Beschluss.
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESEurLex-2 EurLex-2
Die Abstimmungsergebnisse umfassen für jeden Beschluss zumindest die Zahl der Anteile, für die die Stimmen abgegeben wurden, und die Prozentsätze der Ja- und der Nein-Stimmen zu jedem Beschluss.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECnot-set not-set
In einem bislang einmaligen Schritt hat die niederländische Regierung beantragt, die abgegebene "Ja"-Stimme für die Patentierung von Software in Europa zu ändern.
It never did mattercordis cordis
Bei diesen Wahlen betrugen die für die Sowjetmacht abgegebenen Stimmen 99,4 Prozent!
Don' t mention itLiterature Literature
Erhält eine Stellungnahme nicht die Mehrheit der abgegebenen Stimmen, wird sie an die zuständige Fachkommission zurückverwiesen oder hinfällig
Don' t bother, I' il just have the capellinioj4 oj4
Erhält eine Stellungnahme nicht die Mehrheit der abgegebenen Stimmen, wird sie an die zuständige Fachkommission zurückverwiesen oder hinfällig.
A princess in a very high towerEurLex-2 EurLex-2
3666 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.