die halbe Nacht oor Engels
die halbe Nacht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
midnight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die halbe Nacht war vergangen, ehe das Mädel entschied, es sei nun sicher genug, anzuhalten.
I want you to shoot meLiterature Literature
So jedoch rannten wir die halbe Nacht, 15 Kilometer hinunter ins Tal.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuCommon crawl Common crawl
Sie hatten Filme geschaut und sich die halbe Nacht unterhalten und unheimlich viel Spaß gehabt.
What have you been up to?Literature Literature
Manchmal arbeitete ich die halbe Nacht daran.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Ich hab mir das die halbe Nacht anhören müssen.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Ranulf war der Kampf versagt geblieben, auf den er die halbe Nacht und den ganzen Morgen gewartet hatte.
Why don' t you use them?Literature Literature
Ich hatte die halbe Nacht wach gelegen und mir Sorgen gemacht.
She saw what was going on around herLiterature Literature
Hat mich die halbe Nacht nicht schlafen lassen.»
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Hatte sie die halbe Nacht hier am Feuer geschlafen und alles nur geträumt?
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
Sie war müde, weil sie geweint hatte und die halbe Nacht wachgeblieben war.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Ich war die halbe Nacht wach, um zu lernen, wie man Calanasia Zbrezniak buchstabiert.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde sie die halbe Nacht hier unter der Palme stehen?
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
Ich hatte die halbe Nacht wachgelegen und darüber nachgedacht, was nun zu tun war.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
« Es klang immer noch fröhlich. »Ich war fast die halbe Nacht im Krankenhaus.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyLiterature Literature
Er war eben Schauspieler, jeden Abend ging er ins Theater, und hinterher probten sie noch die halbe Nacht.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesLiterature Literature
Alexander blieb im Arbeitszimmer, schlief die halbe Nacht beinahe ein und lag die zweite Hälfte beinahe wach.
Even the regulation says itLiterature Literature
Carol, die vermutlich die halbe Nacht auf den Beinen gewesen war, um sich um kranke Kinder zu kümmern.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesLiterature Literature
Sie schleppen mich durch die halbe Nacht, und es gefällt mir nicht, was hier abgeht.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich war die halbe Nacht wach.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun konnte ich schlafen, die halbe Nacht war schon um.
And executed just as easilyLiterature Literature
Chad und ich bleiben wahrscheinlich sowieso die halbe Nacht auf.
I got no relationship with himLiterature Literature
Er würde die halbe Nacht arbeiten müssen, aber was schadete das!
All teams return to their postsLiterature Literature
Ihr könntet die halbe Nacht Magie benutzen und würdet Eure Glore Fryden nicht erschöpfen.
The service here has gone to potLiterature Literature
Sie und Vater haben oft die halbe Nacht darüber diskutiert.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die halbe Nacht tobt sie in dem verfluchten Haus herum, und ich muß mir mein Essen selbst kochen.
She let me have itLiterature Literature
1724 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.