dominant
assertive · controlling · dominant · dominantly · governing · masterful · predominant · prevailing · ruling
dominantesten oor Engels
dominantesten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Superlative form of dominant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selten sind eine dominante oder X-chromosomal-rezessive Vererbung.
It' s pretty wildspringer springer
Bereits seit letzten Jahr dauert die Diskussion über die Pläne zum Bau von Hochhäusern auf der gegenüberliegenden Seite des UNESCO- Welterbes Kölner Dom an. Die dominante Stellung des Doms in der Stadtsilhouette wird nach Meinung der UNESCO dadurch beeinträchtigt.
I need you to take a look at thisCommon crawl Common crawl
In den letzten 70 Jahren war das dominante Paradigma in der Evolutionswissenschaft die sogenannte “Neue Synthese”..
So how ' bout you and I just figure this out right nowProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alle Dominanten taten denen weh, die unter ihnen standen.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Die dominante Wahrnehmung zeigt an, dass Blasen ein Marktversagen sind, ausgelöst durch irgendeine Form einer einzelnen Irrationalität.
Does she have red hair?cordis cordis
In einer Beziehung, kann der Übergang von Freundschaft zu Sex zu verschiedenen Formen des Unbehagens führen, und genauso kann Sex am Arbeitsplatz, bei dem wir den Konflikt zwischen einer dominanten und einer sexuellen Beziehung als " sexuelle Belästigung " bezeichnen.
Telecommunications equipment for the CentreQED QED
Die Folge ist ein kompensatorisches Wachstum der rechten Hirnhälfte, die bei Männern häufig größer und dominanter wird.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Im gleichen Augenblick sprang das dominante Männchen wieder.
Wait, wait, he drew you a map?Literature Literature
Er hat ein sehr sensibles und hoch intelligentes Wesen, umgeben von einem starken Charakter - deshalb ist er für dominante, harte od.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkCommon crawl Common crawl
Dank sehr kurzer Meß- und Analysezeiten steht unmittelbar nach Ablauf einer dominanten Halbschwingung ein aktualisierter Merkmalsvektor mit der gemessenen Periodendauer bereit.
Nah, this ain' t between me and you, homeyCommon crawl Common crawl
In mehreren präklinischen Untersuchungen konnte gezeigt werden, dass durch eine Antisense-Oligonukleotid-, siRNA- oder Ribozym-vermittelte Hemmung sowie nach Applikation dominant negativer Mutanten die Apoptoserate gesteigert wird. Die Überlebensrate der Krebszellen wie auch das Tumorwachstumspotential können dadurch gemindert werden.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementspringer springer
Selbstverständlich hielten wir zehn dominanten Damen Annabella den ganzen Abend hindurch fröhlich auf Trab.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such timelimit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toLiterature Literature
Auch im Südosten und in der Mitte, die hauptsächlich von einigen kleinen Igbo sprechenden ethnischen Gruppen bewohnt sind, bleibt sie dominant.
What have I got to be angry about?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Zum Beispiel: Blaue Augen sind rezessiv, braune dominant.
lf there are other explanation for itLiterature Literature
Objektives Veranderungsmerkmal des funktionalen Systems im Bewegungspattern nach den Vesselovskijs Angaben ist das Vorhandensein der pathologischen Veranderungen in den die Wirbelsaule umringenden Muskeln und in den Muskeln der Extremitaten, was in der Entstehung der bestimmten Malfunktionen und in der Formierung der spezifischen Aufregungsherde - der Dominante des nicht optimalen Bewegungsstereotyps in der Gehirnrinde hervortritt.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorCommon crawl Common crawl
Genmutationen im Calsequestringen sowie in den kardialen Ryanodinrezeptorgenen sind sowohl für die autosomal-dominanten als auch für die rezessiv vererbten Varianten der CPVT verantwortlich.
And now, I told you that everything was gonna be all rightspringer springer
Das Apert- Syndrom ist eine autosomal-dominant vererbte Krankheit, die häufig sporadisch auftritt.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedspringer springer
Dominante Menschen übernehmen das Kommando, haben die Macht in ihren Händen und beeinflussen andere.
Man, we got one yappy woman hereLiterature Literature
Dieser Block bildet die Basis für eine gesellschaftliche Ordnung, durch welche die Hegemonie der dominanten Klasse mit Hilfe einer Verknüpfung von Institutionen, sozialen Beziehungen und Ideen gebildet und sichergestellt wird.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownWikiMatrix WikiMatrix
Der EWSA weist darauf hin, dass die Anwesenheit dominanter Akteure sowie die speziellen Wettbewerbsbedingungen für die IKT-Branche und insbesondere für die Unternehmen, die Software entwickeln, produzieren und auf den Markt bringen, berücksichtigt werden müssen.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentEurLex-2 EurLex-2
Aber ganz gleich wie das Szenario aussieht – die Macht des dominanten Partners ist immer offensichtlich.
Since 1987 this Parliament has applied the word 'genocide' to the massacre between 1915 and 1917 of 1.2 million Armenians, i.e. two-thirds of the Armenian population living at that time under the Ottoman Empire. The US Senate and House of Representatives have just said the same and it is unfortunate that this Parliament is lagging behind the Americans on this issue.Literature Literature
Die auseinandergehenden Ansichten über die Ätiologie des Leidens vom dominanten Erbgang bis zur exogenen Schädigung werden besprochen.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youspringer springer
Teil des Problems ist, dass die dominante Bildungskultur sich nicht auf das Unterrichten und Lernen konzentriert, sondern auf das Testen.
That' s the boy, LouQED QED
In einer Sippe mit dominant vererbter Myotonia congenita wurde das „Überspringen“ einer Generation beobachtet.
We' ve had a great run though, haven' t we?springer springer
Er hatte alle Eigenschaften eines Alphamannes – er war groß, stark, heldenhaft, herrisch und dominant.
Then you have my blessingLiterature Literature
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.