eifersüchtiger Gatte oor Engels
eifersüchtiger Gatte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
jealous husband
Dannwerden sie sagen, ein eifersüchtiger Gatte seivon Sinnen!
And then they maintainA jealous husband is a blind man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eifersüchtiger Gatte {m} [geh.] [noun]
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbylangbot langbot
hatte sie darüber zu ihrem eifersüchtigen Gatten gesagt.
Life' s hard, loverLiterature Literature
Leamas: Vielleicht hat Doris ja jetzt endlich mal einen eifersüchtigen Gatten.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomLiterature Literature
Ich spielte Karten, um nicht den eifersüchtigen Gatten zu spielen.“ „Darf ich dir zu deinen Fähigkeiten gratulieren?
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Dass ihr eifersüchtiger Gatte den Mann getötet hat, den seine Frau nie aufgehört hat zu lieben?
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlLiterature Literature
Eifersüchtige Gatten, empörte Köche, gedemütigte Schneider.
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eifersüchtiger Gatte {m} [geh.]
It was really pleasinglangbot langbot
Dannwerden sie sagen, ein eifersüchtiger Gatte seivon Sinnen!
Why talk about this now?opensubtitles2 opensubtitles2
Ich fragte Sie, ob Ihr Gatte eifersüchtig sei, und Sie erwiderten, das müsse er wohl sein.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Beckford in Beschlag zu nehmen, um ihren Gatten eifersüchtig zu machen.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
Eine eifersüchtige Ehefrau möchte ihren Gatten beschatten lassen.
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Gatte war ein eifersüchtiger Mann.
Prepare for reception.Prepare for receptionLiterature Literature
Ihr Gatte ist ein eifersüchtiger Mensch, meine Liebe.« »Ja, das ist er«, erwiderte Caroline.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureLiterature Literature
“ „Ich liebte meinen Gatten sehr, und Cesare wurde eifersüchtig.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseLiterature Literature
Hinter der ganzen Sache könnte man einen eifersüchtigen Gatten vermuten.
You' re home really earlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dann hat der Mann gedacht, dass einer von ihnen ein eifersüchtiger Gatte des Schulkameraden ist.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihren eifersüchtigen Gatten singt John Chest.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deren eifersüchtiger Gatte hat den Privatdetektiv Chavasse angeheuert und sinnt auf Rache.
East Coast! West Coast!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn eine Frau durch einen Glücksfall das scheußliche Getränk austrinken konnte, ohne physische Krankheitssymptome zu zeigen, wurde sie von den Anklagen ihres eifersüchtigen Gatten freigesprochen.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn eine Frau durch einen Glücksfall das scheußliche Getränk austrinken konnte, ohne physische Krankheitssymptome zu zeigen, wurde sie von den Anklagen ihres eifersüchtigen Gatten freigesprochen.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie viele berühmte Verdi-Baritone ist er zwar nicht frei von Eitelkeit, was aber seiner Verkörperung des eifersüchtigen Gatten von Amelia und Freundes von Riccardo keinen Abbruch tut.
Do you think she' s in it with him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Legende besagt, dass hinter diesen Fenstern junge Bräute eifersüchtig von ihren Gatten bewacht werden.
Gentlemen, I have two words for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch wurde sie eifersüchtig, sie fürchtete, dem feurigen Gatten nicht zu genügen.
It' s under the mat.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie war so religiös und pflichtbewusst, dass wie es heißt, die Frauen der Götter (Brahma, Vishnu, Mahesha) eifersüchtig wurden. Sie beauftragten ihre Gatten, Annasuya zu prüfen und herauszufinden, ob sie wirklich so keusch ist wie man ihr nachsagt. [...] KategorienAudios, Event, Pujas, Shri Dienstag, November 3rd, 2015AutorHinterlasse einen Kommentar
The rafts are gone!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie war so religiös und pflichtbewusst, dass wie es heißt, die Frauen der Götter (Brahma, Vishnu, Mahesha) eifersüchtig wurden. Sie beauftragten ihre Gatten, Annasuya zu prüfen und herauszufinden, ob sie wirklich so keusch ist wie man ihr nachsagt. [...] KategorienAudios, Event, Pujas, Shri Ganesha, Video November 3rd, 2015AutorHinterlasse einen Kommentar
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.