auf jdn eifersüchtig sein
to be jealous of sb
eifersüchtigere oor Engels
eifersüchtigere
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
more jealous
Niemand ist eifersüchtiger als ich, Kazumi.
No one's more jealous than I am, Kazumi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und der ist eifersüchtig auf deinen Freund.
Take him insideLiterature Literature
Der Mörder sah den großen Pimmel des Käfers und wurde eifersüchtig.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch der Gott der Christen ist ein eifersüchtiger Herrscher.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Lister war eifersüchtig, schlicht und ergreifend.
We' re not aloneLiterature Literature
Sie war eifersüchtig auf dich, ist das nicht armselig?
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pLiterature Literature
Der Schulmeister, dachte Erasmus und suchte, sofort eifersüchtig, alle rings um sie zu identifizieren.
I just couldn't leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Viele wären an Jonathans Stelle auf David eifersüchtig gewesen und hätten ihn als Rivalen betrachtet.
Two coffees, four doughnuts, # centsjw2019 jw2019
Richardson, verletzt und eifersüchtig, schmeißt das Armband wutentbrannt in ein Aquarium und geht.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Sonst werden Otter und Schwarzschädel eifersüchtig.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Nicht umsonst wurden die jüdischen Religionsführer eifersüchtig.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stablejw2019 jw2019
Ihre Gedanken kehrten zu Charlies seltsamer Reaktion zurück ... War er eifersüchtig gewesen?
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isLiterature Literature
War er etwa eifersüchtig auf den Barghest?
The offers were therefore rejectedLiterature Literature
Ich war eifersüchtig auf die reale Welt und ihren Schwimmverein.
Look, I promiseLiterature Literature
Bist du eifersüchtig?
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2GIRLTROUBLE a: meine liebe 2GT, eifersüchtig?
See if I can get rid of himLiterature Literature
Das wird Ihren Ex-Mann ziemlich eifersüchtig machen.
You' re anaughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann mich noch gut erinnern, wie eifersüchtig und entmutigt ich als Kind war, wenn ich die anderen Kinder beim Herumtoben beobachtete.
Guess what I want on my burgerjw2019 jw2019
Keine ÜBERDOSIS, ALKOHOLVERGIFTUNG oder EIFERSÜCHTIGE EXFRAU.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Sind Sie sehr eifersüchtig, Bard?
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Erwartest du allen Ernstes, dass ich nicht eifersüchtig werde?
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Zu alledem war er auch noch sehr eifersüchtig und seine Krankheit verbitterte ihn.
His movies scare the crap out of meLiterature Literature
Er ist sehr eifersüchtig, und er...« Eine schreckliche, lähmende Kälte überfiel sie plötzlich.
Why, she' s been secretly in love with you for yearsLiterature Literature
Sie waren eifersüchtig auf meine Herrin, wer weiß, ob ihr Gerede stimmte.
Buy a sports carLiterature Literature
Glaube nicht, dass ich eifersüchtig bin
I hope he doesn' t still hate meopensubtitles2 opensubtitles2
Du bist nicht eifersüchtig auf Seth oder die Tatsache, dass er die letzten zwei Monate in meinem Bett geschlafen hat.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.