eigensinniges Verhalten oor Engels
eigensinniges Verhalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
acting arbitrarily without consultation
en
acting arbitrarily on one’s own authority
acting arbitrarily on one's own authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er hat stets mein eigensinniges Verhalten akzeptiert.
This friendship... we shaII never... break!Literature Literature
« Sein eigensinniges Verhalten führte zu heftigem Streit in der Familie.
we'll offer you only # rubiesLiterature Literature
Mit seinen Lehrern geriet Mao häufig aneinander, so dass er aufgrund seiner Neigung zu ungehorsamem und eigensinnigem Verhalten mehrerer Schulen verwiesen wurde. 1911, am Vorabend der Republikanischen Revolution, trat er auf eigenen Wunsch in die Mittelschule in der Bezirkshauptstadt Changsha ein.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Common crawl Common crawl
„Du verhältst dich immer noch eigensinnig und tollkühn wie ein Raubtier, das außer Kontrolle geraten ist“, sagte Leif.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Paul wunderte sich über das Verhalten seiner Mutter, zumal er sehr eigensinnig gewesen war und sich herzlich wenig für die Bibel interessiert hatte.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herjw2019 jw2019
Die ungeheure Wirksamkeit der Bewegung in Polen und in Prag beruhte auch darauf, dass dort jede Bewegung und jedes eigensinnige Verhalten der Menschen Herrschaftsverhältnisse gefährdete.
Are you all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch sein eigensinniges Verhalten verärgerte Ulrich Liechtenstein schon kurz nach der Hochzeit und auch später versuchte er keineswegs, die Beziehung zu seinem Schwiegersohn zu verbessern.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Verhalten des Vaters ließ keinen Zweifel daran aufkommen, daß er die Rückkehr seines eigensinnigen Sohnes schon lange erwartet hatte.
That certainly isn' tjw2019 jw2019
Es geht aber auch um Menschen: Die haben nämlich die unangenehme Eigenschaft, daß sie – besonders in größeren Gruppen – zu eigensinnigem Verhalten tendieren, das sich nicht immer steuern läßt.
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir werden die Interessen unserer Stakeholder auch weiterhin vor kurzfristigem, eigensinnigem und kontraproduktivem Verhalten schützen."
Anyway, I have three sons and they' re allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Zweidrittelmehrheit der AKP und damit die Möglichkeit für Präsident Erdoğan, die Verfassung zu ändern, wäre aus Sicht der konservativen Tageszeitung Financial Times eine Katastrophe für die Türkei: "Das Land ist gespalten, und die dschihadistische Bedrohung drängt gegen seine Grenzen mit Syrien und dem Irak. Dazu kommt, dass sich der Präsident zunehmend eigensinnig und autoritär verhält. Angesichts dessen wäre es schlecht, wenn die AKP eine Mehrheit erhielte, die für Erdoğan groß genug wäre, die Verfassung umzuschreiben und ein Präsidialsystem nach seinem Bild zu formen....
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.