ein Mann seines Kalibers oor Engels
ein Mann seines Kalibers
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a man of his caliber
a man of his calibre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natürlich stellt ein Mann seines Kalibers Ansprüche, aber er hat sich immerhin Zeit für uns genommen.
Ithad nothing to do with you, and everything to do with meLiterature Literature
Aber er konnte einfach kein Dichter sein, und süß war das falsche Wort für einen Mann seines Kalibers.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Ich bin sicher, daß es uns allen Vergnügen bereitet hat, einem Mann seines Kalibers und Standes zuzuhören.«
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Für einen Mann seines Kalibers mußte solch ein Geständnis sein wie ein Gang in die Zahnklinik zur Kieferoperation.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Ein Mann seines Kalibers könnte einfach mit einem Messer in der Hand in unser Haus spazieren.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
Ein Mann seines Kalibers muß schließlich irgendwo Erfahrungen gesammelt und seine Meisterschaft erworben haben.
Valentina!Don' t go. StayLiterature Literature
Wahrscheinlich hatten Sie es bisher nie mit einem Mann seines Kalibers zu tun.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
ein Mann {m} seines Kalibers [noun] [idiom]
It' s probably better that waylangbot langbot
ein Mann {m} seines Kalibers
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowinglangbot langbot
ein Mann {m} seines Kalibers [noun]
A text or broadcastlangbot langbot
ein Mann {m} seines Kalibers
Good afternoon, madamlangbot langbot
Sophie spürte, dass Daniel Fletcher ein Mann dieses Kalibers sein könnte.
Yes, a littleLiterature Literature
Ein Mann Ihres Kalibers darf kein Analphabet sein.
I' m still thereLiterature Literature
Er war ein mächtiger Mann, und Demona brauchte Anhänger seines Kalibers.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Ein Mann Eures Kalibers wird von unschätzbarem Wert für uns sein.
It' s pretty wildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Mann dieses Kalibers würde kein so hohes Risiko eingehen, nicht in seiner Lage.»
They' re your peopleLiterature Literature
Es war extrem schwierig, einem Mann seines Kalibers zu erklären, welche Art von Musik man von ihm erwartet.
I didn' t find any bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Schauspieler seines Kalibers ist der perfekte Mann, um das Franchise neu zu beleben und das Transformers-Vermächtnis weiterzuführen.“
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In tiefer Ehrfurcht und Demut verneige ich mich vor einem der wahrhaftig großen Männer Europas in einer Epoche, wo nur sehr wenige Menschen seines Kalibers die technischen Kenntnisse und den unbändigen Mut besitzen, sich zu erheben und den Feinden der wissenschaftlichen Geschichtsschreibung, den Profiteuren der Holocaust-Industrie, die Stirn zu bieten.
It' s called an EBParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.