ein Theaterstück proben oor Engels

ein Theaterstück proben

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

rehearse a play

Winfried Honig

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ein Theaterstück proben
I got a lot to do now, so I better get movin 'langbot langbot
ein Theaterstück proben [verb] [theatre]
Do you really want to test me?langbot langbot
Theaterstück {n}; Bühnenstück {n}; Stück {n}; Schauspiel {n}; Spiel {n} [art] | Theaterstücke {pl}; Bühnenstücke {pl}; Stücke {pl}; Schauspiele {pl}; Spiele {pl} | Musiktheaterstück {n} | ein Theaterstück von Shakespeare | ein Theaterstück proben
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionlangbot langbot
Dann führte er ihn in einen riesigen Keller, in dem merkwürdig verkleidete Männer ein Theaterstück zu proben schienen.
No.The goddess herself, Bound in human formLiterature Literature
Aus Langeweile war Christina eines Tages bei den Proben für ein Theaterstück gelandet.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
Durchlauf {m} [z. B. eines Theaterstücks (bei den Proben)] [noun] [mus.] [theatre]
Sent it to him, wrapped in blue paperlangbot langbot
Durchlauf {m} [z. B. eines Theaterstücks (bei den Proben)]
The keeper is a Turklangbot langbot
Ich war auf der Probe eines Theaterstücks, an dem ich mitwirke, und anschließend auf einer Party.
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Wir proben ein Theaterstück, Schultz.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir proben ein Theaterstück. Beschäftigungstherapie.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir proben ein Theaterstück.
I' m just getting startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine halbe Stunde lang würde der Raum leer sein, dann begann die sechste Klasse mit den Proben für ein Theaterstück.
I know you can hear me!Literature Literature
Wenn das kein Scherz war, dachte ich, dann konnte es nur die Probe für ein Theaterstück sein.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manLiterature Literature
Ich probe gerade ein Theaterstück von Noel Coward.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war die Einzige der Elfen, die so redete, als probe sie für ein Theaterstück.
Steady, boysLiterature Literature
Die letzten langen Tage miteinander hatten sich angefühlt wie die Proben für ein neues Theaterstück.
Of no concern to usLiterature Literature
Außerdem proben wir hier nur eine Szene aus einem Theaterstück.
I know, but you gotcha license last yearLiterature Literature
Es ist ja wie bei einem Theaterstück eine „offene Probe“, die Ihr in den nächsten Wochen mitmacht.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habe ich acht Wochen, um ein Theaterstück zu proben, probe ich acht Wochen, habe ich vier, probe ich vier, habe ich 24 Stunden, so probe ich 24 Stunden.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Theaterstücke brauchen einen Platz für Proben- und Aufführungszwecke.
Maybe the next day; I can' t be sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es war wie eine Probe für ein Theaterstück.
Thanks a lotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben angefangen unsere Filme zu drehen, die Theaterstücke zu proben und eine Gruppe hat einen echt schönen Song geschrieben.
Good morning, darlingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Werkschau ist zunächst eine „öffentliche Probe“ und kein fertiges Theaterstück, darauf wies Peter Pruchniewitz in der Eröffnungsrede, die er gemeinsam mit Anne Tysiak hielt, ausdrücklich hin.
What can I wear, to look nice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Außenperspek-tive dazu bilden Aufnahmen von Proben eines Theaterstücks – Federico García Lorcas Bluthochzeit –, aufgeführt durch das Roma-Theater Pralipe aus Skopje, das, als einzige europäische Roma-Theater-gruppe, von 1991 bis 2004 Teil des Theaters an der Ruhr in Mühlheim war und von Dakić begleitet und filmisch dokumentiert wurde.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ost-Berlin, am Morgen des 9. Oktober 1989: Der berühmte Schauspieler Otto Wolf steckt in den Proben für ein geheimes Theaterstück mit dem Titel „Vorwärts immer“, in dem er Erich Honecker auf der Bühne verköpert.
The way things are at the momentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.