ein Theaterstück proben
rehearse a play
ein Theaterstück oor Engels
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dein Haar sieht aus, als wolltest du in einem Theaterstück auftreten, das im Mittelalter spielt.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Es scheint ewig zu dauern, bis am Anfang eines Theaterstücks die Situation geklärt ist.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Vom Himmel auf das wimmelnde Leben hier unten zu schauen war, als sähe man ein Theaterstück.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Ich habe gerade ein zweites Buch mit Kurzgeschichten abgeschlossen, und ein Theaterstück.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperLiterature Literature
Aber jetzt war sie viel größer und kannte den Unterschied zwischen einem Theaterstück und dem richtigen Leben.
Do you think this is what I want to be?Literature Literature
Hörspielumsetzung {f} [eines Theaterstücks, Romans etc.]
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex Ilangbot langbot
Mir schwebt ein Theaterstück über diese traurigen Ereignisse vor.
Casings open, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
politische Inszenierung {f} [eines Theaterstücks] [noun] [pol.]
They don' t know any betterlangbot langbot
(Wir lesen momentan ein Theaterstück namens An Inspector Calls, was – genau betrachtet – ziemlich ironisch ist.)
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
TURAI Ich denke darüber nach, wie schwierig es ist, ein Theaterstück zu beginnen.
Take it easyLiterature Literature
Es war eine gespenstische Prozession ... Mason führte ein Theaterstück auf, und wir waren sein Publikum.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Leider befinden wir uns nicht in einem Theaterstück von Shakespeare, sondern an der Wall Street.
What' s going on?Literature Literature
«Du bist Ed», sagte Mia, als würde sie mir eine Rolle in einem Theaterstück zuweisen.
He won' t talkLiterature Literature
Sollen wir uns als Romeo und Julia verkleiden und ein Theaterstück auf Fahrrädern aufführen?
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Es gab nur ein Theaterstück jeden Abend.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Als ob die ganze Straße eine Kulisse für ein Theaterstück oder einen Film wäre.
The next you' re telling everyone they' re gonna dieLiterature Literature
etw. [Akk.] absetzen [einen Film, ein Theaterstück etc.] [auch: eine Last etc.]
What have I got to be angry about?langbot langbot
Lock erläuterte, dass die Zeremonie, genau wie ein Theaterstück, mehrere »Akte« besaß.
I know physical fitnessLiterature Literature
(Frage: Könnte ich auch ein Theaterstück schreiben?
Projects of common interestLiterature Literature
Das wäre, als würde man ein Theaterstück ab der Pause sehen.
Verona, you motherfucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was für ein Theaterstück wollten wir machen?
I have not come for that, but for public mattersCommon crawl Common crawl
Die Metapher vom menschlichen Leben als einem Theaterstück ist natürlich alt – schon Shakespeare hat sie benutzt.
I don' t see how he can under the circumstancesLiterature Literature
Wie in einem Theaterstück.
Therefore, in nearly every one of the ' invisible ' scenes,I had to devise bits of business so the audience should know where he was, what he was doing and so on.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ein Theaterstück verreißen [verb] [journ.] [theatre]
We' re dealing with #, # years of the telephone game herelangbot langbot
Der Erzähler beschreibt die Handlungen der Figuren so, als ob er beispielsweise ein Theaterstück ansehen würde.
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictLiterature Literature
4875 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.