ein paar Minuten danach oor Engels

ein paar Minuten danach

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

a few minutes later

Ein paar Minuten danach kam ein anderer Lehrer vom Felix-Eboue-Gymnasium.
A few minutes later another teacher arrived straight from Felix Eboue high school.

voorbeelde

Meine Mutter rief mich ein paar Minuten danach an.
My mother phoned minutes later.

« »Die Wachen haben ihn reingelassen, und ein paar Minuten danach ist ein Tscheka-Offizier aufgetaucht.
‘The guards let him in and a few minutes after that, a Cheka officer came to the door.

Ein paar Minuten danach bekam ich von Steve eine E-Mail mit dem Betreff ‚Icon-Notfallbehandlung‘.
A few minutes later on that Sunday I received an email from Steve with the subject “Icon Ambulance.”

Ein paar Minuten danach geht in ihrem Büro die Bombe hoch.
A few minutes later a bomb goes off in her office.

Ein paar Minuten danach verließ sie mein Büro und gab Bescheid, sie würde sofort zurückkommen.
“Then after a few minutes she said she had to leave the office, that she’d be right back.

Die Troll-Chummers von Elvis trafen ein paar Minuten danach ein.
The troll chummers of Elvis arrived a few minutes after that.

Ein paar Minuten danach, schätze ich?
A few minutes after that, I guess.

fragte die Ente, die ein paar Minuten danach angerudert kam.
asked the Duck, who came paddling up some minutes afterwards.

Matthias kam ein paar Minuten danach hinterhergestolpert.
Matthias came stumbling along a couple of minutes after the others.

Ein paar Minuten danach sah er die Person, auf die er gewartet hatte.
A few minutes later, he saw what he’d been waiting for.

«, flehte sie. »Nur für ein paar Minuten ... Danach kriegst du sie zurück, ich versprech’s!
‘Just for a minute, give them to me . . . you can have them back afterwards, I promise!

Ein paar Minuten danach kam ein anderer Lehrer vom Felix-Eboue-Gymnasium.
A few minutes later another teacher arrived straight from Felix Eboue high school.

Ein paar Minuten danach sah ich ihn mit einem Koffer in der Hand.
In a few minutes I saw him with a suitcase in hand.

Ein paar Minuten danach ging die Tür auf.
A few minutes later, the door opened.

Ein paar Minuten danach, verließ er das Büro mit seinem Arztkoffer, hat nicht gesagt, wohin er geht.
A few minutes after that, he left the office with his medical bag - - didn't say where he was going.

Wenn sie dann vierundzwanzig Stunden später anrufen, müßte die Polizei ein paar Minuten danach hier sein.
If they make a phone call twelve hours later, the British police should be here minutes afterward.

«, flehte sie. »Nur für ein paar Minuten ... Danach kriegst du sie zurück, ich versprech’s!
“Just for a minute, give them to me... you can have them back afterward, I promise!

Sagen wir, ein paar Minuten danach.
Let us say, several minutes afterward.”

Eine kleine Weile später kamen sie wieder runter, und Paul und Mase trudelten ein paar Minuten danach ebenfalls ein.
They came down a little while later, and Paul and Mase were home a few minutes after that.

„Ich brauch nur ein paar Minuten, und danach wird alles wieder normal, ich versprech’s.
“I just need a few minutes, and I promise everything will go back to normal.

Wir plauderten ein paar Minuten, und danach fuhr ich zum Flughafen.
We chatted for a couple of minutes, and then I left for the airport.

Toris Vorschule geht erst um Neun los, und ich brauche ein paar Minuten, um danach ins Büro zu kommen ... Geht klar.
“Tori’s preschool doesn’t start until nine, and it’ll take me a few minutes to get to your office after. . . .”

„Toris Vorschule geht erst um Neun los, und ich brauche ein paar Minuten, um danach ins Büro zu kommen ...“ „Geht klar.
“Tori’s preschool doesn’t start until nine, and it’ll take me a few minutes to get to your office after. . . .”

Mitch hatte sie vor ein paar Minuten gewickelt, und danach gab sie in der Regel eine kurze Vorstellung.
Mitch had changed her a few minutes before and she usually performed for a short while afterwards.