ein weiser alter Mann oor Engels
ein weiser alter Mann
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a wise old man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihm wird gesagt, im Gebirge lebe ein weiser, alter Mann, der wüsste, was die menschliche Weisheit ist.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
<1935–1937> [Menü] Erinnerungen eines weisen alten Mannes Ich war ein sehr weiser alter Mann.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposLiterature Literature
Und ein weiser alter Mann hat immer mehr als einen Plan.""
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesLiterature Literature
Der Sith ist ein weiser alter Mann, der dies schon viele Male zuvor getan hat.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?Literature Literature
Ein weiser alter Mann wurde einmal gefragt, was er über den Sinn des Lebens gelernt habe.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanLiterature Literature
Der Anekdote zufolge lebte einst ein weiser alter Mann in einem miesen Viertel.
When you left, was the wire still here?Literature Literature
Ihm fiel nichts weiter ein, als langsam und nachdenklich zu nicken, als wäre er ein weiser alter Mann.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Dieser Wu Ko-tu war ein weiser alter Mann, dem viele Ehren zuteil geworden waren.
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Ein weiser alter Mann aus der Hanperiode lehrte: der Weg im Zorn beschritten wird vergeblich sein.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Ich bin gekommen, weil du Qualen und Not verspürst. »Du sprichst wie ein weiser alter Mann«, flüsterte sie.
I got some grill coming you' re gonna loveLiterature Literature
Er ist ein weiser alter Mann.
Think it was a hit on his wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein weiser, alter Mann hat mal gesagt:
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einer seiner Freunde war ein weiser alter Mann namens Linus.“ „Linus?
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Ein weiser, alter Mann meinte, sie könnten die Götter fragen.
I came CDT Thi!Literature Literature
Ich genieße es, ein weiser alter Mann zu sein, wenn es angemessen ist, ein weiser alter Mann zu sein.
What' il happen to them there?Literature Literature
“Tun Sie mit Marion das, was mir ein weiser alter Mann im Umgang mit den Vögeln geraten hat”, sagte sie.
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
Er erschien mir wie ein weiser alter Mann, wie Pat Morita in der Serie Karate-Kid, obwohl er erst vierzig war.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Einem weisen, alten Mann, der die Gefahren der Uneinigkeit erkannte, gelang es mit viel Aufwand, die sich bekriegenden Stämme zu vereinen.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneWikiMatrix WikiMatrix
Aber als er ein weiser alter Mann war, begann er zu verstehen, dass Rauheit und Zweideutigkeit nichts Unvollkommenes sind.Sie machen die Welt erst aus
Totally tubular!opensubtitles2 opensubtitles2
Mit seiner von der Sonne vieler Jahrhunderte gegerbten Haut wirkt er wie ein freundlicher, zerbrechlicher Urgroßvater – ein weiser alter Mann, dessen Mission es ist, andere zu inspirieren und Änderungen herbeizuführen.
Barely two monthsCommon crawl Common crawl
Aber verdammt, wer wusste schon, dass der große Boss ein Kind war und nicht ein alter, weiser Mann?
granulometryLiterature Literature
Wir haben bemerkt, dass Sie ein sehr weiser alter Mann sind... der eine Menge über das Leben weiß... und die ganze Gebrauchsanleitung auswendig gelernt hat.
When he brings up the lineQED QED
Es gibt da einen Jungen, der eine Menge lernen muß, und es gibt einen alten, weisen Mann.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
Es war der alte Mann, die Art und Weise, wie man einen alten Mann und seinen Idealismus mißbrauchte.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Er war nicht bloß ein alter weiser Mann, er war ihr Oberhaupt.
What can I say about my mother?Literature Literature
315 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.