eine Entdeckungsreise durch Rom oor Engels
eine Entdeckungsreise durch Rom
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a mystery tour of Rome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fahrt {f} ins Blaue; Überraschungsfahrt {f} (im Bus) | eine Entdeckungsreise durch Rom
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.langbot langbot
Oder, wenn ihr etwas Abenteuer sucht, könnt ihr eine Stadtrundfahrt durch Rom im Fiat 500 ohne Fahrer buchen und euch allein auf eine erlebnisreiche Entdeckungsreise durch Rom begeben.
I' m ready nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Begeben Sie sich auf eine monumentale Entdeckungsreise durch die geschichtsträchtige Schönheit Roms und die herrlichen Juwelen von Bulgari.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Entdeckungsreise durch das alte Rom, die auf dem Modell des Archtiekten Italo Gismondi (1930-1960) aufbaut: Man kann ein Denkmal lokalisieren (nach Gebiet oder Denkmaltyp), eine virtuelle Rekonstruktion sehen und die Zeichnungen von Luigi Canina, einem Architekten des 19. Jahrhunderts, betrachten.
I didn' t know you were cruising for men in trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Entdeckungsreise durch mehr als zwei Jahrtausende von den Römern bis in die Gegenwart!
He once possessed a jewel I would haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Besucher, die dieses „Dorf“ betreten, entwickelt sich eine fesselnde Entdeckungsreise durch die Geschichte von Kelten und Römern.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Übersicht Diese Führung ist eine faszinierende Entdeckungsreise durch die Gassen und Plätze Roms, die noch die Erinnerung an die Verbrechen und Intrigen der berüchtigten Familie der Borgias bewahren.
Subtitles:QRDL & robot#xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Führung ist eine faszinierende Entdeckungsreise durch die Gassen und Plätze Roms, die noch die Erinnerung an die Verbrechen und Intrigen der berüchtigten Familie der Borgias bewahren. Besonderes STORNIERUNGEN
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Sphinx wird dich mit verschiedenen Rätseln herausfordern während du dich auf eine abenteuerliche Entdeckungsreise durch das antike Ägypten, Griechenland und Rom begibst um Antworten zu finden.
I' ve done me time for that blue, fair and squareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch seine ausgezeichnete Lage, in der Nähe des Hauptbahnhofs und der Porta Pia, bietet das Collina Suites Rom seinen Gästen die beste Ausgangslage für eine Entdeckungsreise durch die Ewige Stadt.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jeder Tourist, der Rom besichtigen möchte, ist sicher mit einem Reiseführer ausgestattet, der ihn bei seiner Entdeckungsreise durch unsere schönen Stadt unterstützen wird.
Why did you do that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach unserer Entdeckungsreise durch die neue Frankfurter Altstadt hatten wir auch noch die Gelegenheit einen Blick in den alten Ratskeller im Römer Rathaus zu werfen.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eben noch haben Sie eine Münze in den Trevi-Brunnen von Rom geworfen, jetzt sind Sie schon auf Entdeckungsreise durch die Filmhauptstadt Cannes und danach lassen Sie sich von dem Erfindungsreichtum in Barcelona inspirieren.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Über sein gesamtes 89 Jahre dauerndes Leben, nimmt "Michelangelo - Love and Death" die Besucher mit auf eine filmische Entdeckungsreise durch die europäischen Druck- und Zeichenateliers und zu den großartigen Kapellen und Museen von Florenz, Rom und dem Vatikan, um das stürmische Leben Michelangelos zu erkunden.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nutzen Sie Lahnstein als Ausgangspunkt und gehen Sie auf Entdeckungsreise durch unsere Regionen: Erkunden Sie Spuren von Römern, Rittern und Romantikern - Kastelle, Burgen und Märchenschlösser nehmen Sie mit auf eine Zeitreise durch vergangene Jahrhunderte.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Parc Ela, größter Naturpark der Schweiz, lädt ein zu Entdeckungsreisen für jeden Anspruch: geführte Wanderungen durch die einmalige Naturlandschaft, Familientouren auf Themenwegen im Naturspielplatz Savognin und Entdeckungsreisen auf der Via Sett, den Spuren der Römer folgend.
I' m on my medsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansonsten setzen Sie Ihre Entdeckungsreise durch das barocke Rom fort, indem Sie (mit Blick auf das Pantheon stehend) nach rechts in die Salita dei Crescenzi abbiegen und etwa 300 Meter bis zur Piazza Navona gehen. Piazza Navona ist einer der schönsten und prächtigsten Plätze Roms, dank römischer Barockbaumeister wie z. B. Bernini, der den prächtigen Fiumi Brunnen (Brunnen der vier Flüsse) entwarf.
Would you please turn around?They' re gonna see usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.