eine Frühgeburt sein oor Engels
eine Frühgeburt sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be premature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« »Es könnte natürlich eine Frühgeburt sein«, meinte meine Mutter. »Das werden sie niemals hinnehmen.
Aunt Bubble Butt.Literature Literature
« »Es könnte natürlich eine Frühgeburt sein«, meinte meine Mutter. »Das werden sie niemals hinnehmen.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Im Literaturüberblick mehren sich deutliche Hinweise darauf, dass bakterielle Vaginosen, Pilze, Trichomonaden, Chlamydien und die disbalanzierte Laktobazillen-Vaginalflora für die Entstehung einer Frühgeburt verantwortlich sein können.
I think she leaves it a sty just to annoy mespringer springer
Sexuell übertragene Infektionen, u. a. mit Trichomonas vaginalis, Chlamydia trachomatis, Neisseria gonorrhoeae, oder Syphilis können mit einer Frühgeburt und einer intrauterinen Infektion assoziiert sein.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?springer springer
Hat ihm dann gesagt, das Baby wäre seins und eine Frühgeburt.
I raised him after she diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Larch erzählte Homer, daß Fuzzy eine Frühgeburt gewesen sei und sich seine Lunge nie normal entwickelt habe.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
Im Einzellfall kann eine Vorverlegung des Entbindungszeitpunkts (iatrogene Frühgeburt) erforderlich sein.
Actually, Cora can' t leavespringer springer
Verstärkend für eine Depression wirken auch emotionelle Faktoren, etwa der Umstand, dass die Schwangerschaft nicht geplant war, die Belastungen durch eine Frühgeburt, das Gefühl, seine Freiheit einzubüßen, die Angst, nicht mehr so gut auszusehen, oder mangelnde Unterstützung.
A few more weeks and we' il be freejw2019 jw2019
Und wenn es stimmt, dass Dante eine Frühgeburt war, könnte er tatsächlich von mir sein.
Three o' clock?Literature Literature
Ein christlicher Vater begründete seine Entscheidung wie folgt: „Gabriel war eine Frühgeburt, und wir wollten dem Kind, das schon genug zu kämpfen hatte, nicht noch die Beschneidungswunde zufügen.
she' s hanged herselfjw2019 jw2019
Es muss schwer für sie gewesen sein, denn ich war eine Frühgeburt, und es dauerte ewig, bis sie einen Arzt fanden.
These motherless fucks listen to everythingLiterature Literature
„Vor sechs Wochen hat er seinen ersten Geburtstag gefeiert.“ „War es eine Frühgeburt?
We' re very proud of youLiterature Literature
Seine Mutter hat mir gesagt, dass er eine Frühgeburt war.
As I walk along I wonderLiterature Literature
Christopher Carrion hatte seinen ersten Atemzug viele, viele Jahre zuvor als eine Frühgeburt getan.
Led, may I remind you, by a British- serving officerLiterature Literature
Dies kann ein Zeichen für die Gefahr einer Frühgeburt sein, eine Behandlung mit Medikamenten ist notwendig.
I ain' t foolin ' about these horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das können die Folgen einer Frühgeburt sein, Wahrnehmungs-, Sprach oder Bewegungsverzögerungen, Anfallsleiden oder Behinderungen wie das Down-Syndrom.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sollte Ihr Baby eine Frühgeburt sein, wird Ihr Arzt/Ihre Ärztin berücksichtigen, dass es noch Nachholbedarf hat.
I' ve a show to do.While we play, we' il think of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In besonders schwierigen Fällen kann die beste Behandlungsmethode nur eine Frühgeburt sein.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In einer späteren Phase der Schwangerschaft können periodische, wiederkehrende Schmerzen im Bereich des Kreuzbeins die ersten Anzeichen einer Frühgeburt sein.
I' # take my chancesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einer der Gründe für die Geburt außerhalb der Geburtsklinik kann eine Frühgeburt sein, die mit der 22. bis 37. Schwangerschaftswoche beginnt.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rosemarie DAXER, geboren am 1. Februar 1942 in Salzburg, war ein lediges Kind, das zwei Wochen nach seiner Geburt (Frühgeburt) im »Dienstmädchenheim« (vormals Marianum), Griesgasse 8, untergebracht wurde.
It' s lovely to see youCommon crawl Common crawl
Entzündungen im Mundraum werden über das Blut durch den kompletten Körper getragen und können in manchen Fällen sogar der Grund für eine Frühgeburt sein.
All right, Geoffrey, don' t worryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Untersuchungen der letzten Jahre deuten darauf hin, dass eine unbehandelte Parodontitis ein Risikofaktor für eine Frühgeburt sein kann und demzufolge frühzeitig behandelt werden sollte.
Then we' il make an appointment at the genetics labParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die aerobe Vaginitis (AV) scheint ein immunologisches Problem zu sein. BV und AV, Fehlen von Laktobazillen und eine gestörte Mundflora erhöhen, besonders bei Genpolymporphismen, das Risiko für eine Frühgeburt.
Hold me tightspringer springer
Während eine bakterielle Vaginose, eine asymptomatische Bakteriurie, eine Trichomonadeninfektion und einige systemische maternalen Infektionen wichtige Risikofaktoren für eine Frühgeburt sind, scheint eine Besiedlung mit Mycoplasma hominis, Ureaplasma urealyticum oder Streptococcus agalactiae (GBS) kein prädisponierender Faktor zu sein.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorcespringer springer
71 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.