eine Zeit des Friedens und Wohlstands oor Engels
eine Zeit des Friedens und Wohlstands
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a period of peace and prosperity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Israel erlebt eine Zeit des Friedens und des Wohlstands.
No, it' s not okayjw2019 jw2019
Es war eine Zeit des Friedens und des Wohlstands.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesLiterature Literature
Europäer erleben eine beispiellose Zeit des Friedens und des Wohlstands; ihr Integrationsmodell umfasst mittlerweile den Großteil des Kontinents.
That' s what I call a boatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es war eine Zeit des Friedens und des gemeinsamen Wohlstands.
He' s not in thereLiterature Literature
Zwei Generationen lang haben die Europäer eine großartige Zeit des Friedens und des Wohlstands erlebt, die auf der Solidarität zwischen Ländern und Regionen und einem langen Prozess der Verwirklichung gemeinsamer Politiken beruhte.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
Dieses Ziel ist die Koexistenz des palästinensischen Staats und des israelischen Staats in Frieden und Wohlstand nach Ablauf einer angemessenen Zeit – einer kurzen, wie im Fahrplan festgelegt ist.
That' s gonna do itEuroparl8 Europarl8
Die lange Zeit des Friedens und des Wohlstandes führte zu einem Klima der Selbstüberschätzung und einem Verfall der Streitkräfte.
It' s coming this wayWikiMatrix WikiMatrix
Es folgte eine Zeit des Friedens und Wohlstands.
Alan) That' s quite interesting.- It isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Sicher, es wird eine Zeit des Friedens und Wohlstands herrschen, so dass das Tier an Popularität und Anerkennung zunimmt.
I guess I can do whatever I wantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während Uthers Herrschaft war Britannien in einer Zeit des Friedens und Wohlstands, die Bevölkerung war glücklich und fühlte sich sicher.
If you do not bring that letter, I save him deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nie zuvor jedoch hat eine etablierte Demokratie während einer Zeit des Friedens und Wohlstands einen katastrophalen Verlust von Humankapital erlebt.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erinnern wir uns daran, daß uns das vereinigte Europa in den fünfzig Jahren seiner Geschichte Frieden, Sicherheit und Freiheit, aber auch eine Zeit des Wohlstands beschert hat, der seinesgleichen sucht.
Walruses are the largest seals in the worldEuroparl8 Europarl8
Viele Jahre lang erlebte Rom eine Zeit des Friedens und des Wohlstands.
i'm not beating these men to scare youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach den Religionskriegen begann eine Zeit des Friedens und des Wohlstands in Frankreich.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Stadt erlebte erneut eine Zeit des Friedens und des Wohlstands.
He has cured many dying patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es erlebte eine Zeit des Friedens, des Wohlstands und einer bemerkenswerten künstlerischen und kulturellen Blüte.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist Europa gelungen, ein politisches System aufzubauen, das auf den Grundsätzen Freiheit, Pluralismus und Toleranz beruht; es hat die früheren Feinde miteinander versöhnt und die längste Zeit des Friedens in der modernen Geschichte begünstigt; es hat den Europäern die Erreichung eines hohen Niveaus an materiellem Wohlstand und sozialem Fortschritt ermöglicht; es hat zum Verschwinden des Eisernen Vorhangs beigetragen, der die freien von den unterdrückten Europäern trennte.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?not-set not-set
Er erklärte: „Für mich als Präsident des Staates Israel ist es ein Privileg, im Namen Israels der gesamten christlichen Welt die besten Wünsche für fröhliche Weihnachten zu senden und der Hoffnung Ausdruck zu verleihen, dass der Nahe Osten nun in eine Zeit des Friedens und Wohlstands eintritt.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Stadt blieb lange Zeit ein Teil des Osmanischen Reiches, eine Zeit, die von Frieden und Wohlstand geprägt war.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der Annahme des Berichts über den Verfassungsvertrag sendet das Europäische Parlament ein klares Signal an die Bürger Europas, dass die Zeit für eine transparente und umfassende Umgestaltung unserer verfassungsrechtlichen und gesetzlichen Grundlagen gekommen ist. Damit gewährleisten wir, dass sich Europa zu einem Kontinent des Friedens, des Wohlstands, der Solidarität und der Sicherheit entwickelt.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEuroparl8 Europarl8
Vor 50 Jahren entschied sich die Bundesrepublik, ihr Schicksal an das einer europaweiten Marktwirtschaft zu binden und sicherte damit ihren eigenen wirtschaftlichen Erfolg, der mit einer beispiellosen Zeit des Friedens und Wohlstands einherging.
And yes, more than a wasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn sich jedoch eine Zeit des Friedens und des Wohlstandes einstellt, verliert sich die Menschheit mit der Zeit in weltlichen Vergnügungen und wird die Spirituelle Praxis vergessen.
Force him left, and when he crosses over, you jump himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.