eine vereinfachte Skizze oor Engels
eine vereinfachte Skizze
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a simplified sketch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oben über den Zahlen war eine weitere vereinfachte Skizze.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Literature Literature
So ist Preuss dann auch ziemlich erstaunt, als er am nächsten Tag einen Anruf von Colani erhält, und dieser ihn nach den Dimensionen für sein geplantes Fahrzeug fragt. Preuss schickt Colani eine vereinfachte Skizze der Fahrzeugabmessungen zu, und schon einen Tag später kommt per Fax der Entwurf für den Street-Ray zurück.
From her beginnings on a Navy drawing board...through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineCommon crawl Common crawl
Das neue Werkzeug pt(outline* vereinfacht die Erstellung einer Skizze und deren Übermittlung.
Now he can' t speak EnglishCommon crawl Common crawl
Prozessflussdiagramm (PFD) ist eine vereinfachte Skizze, die Symbole zur Identifizierung von Instrumenten und Gefäßen verwendet.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Visualisierung eines Gesamtkonzepts kann eine bewusst vereinfachte Skizze die erzeugten Lichtwirkungen griffiger darstellen als eine angeblich realitätsgetreue Darstellung mit künstlich gestaffelten Helligkeitsabstufungen.
These people could look like anybody, except maybe youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei der Visualisierung eines Gesamtkonzepts kann eine bewusst vereinfachte Skizze die erzeugten Lichtwirkungen griffiger darstellen als eine angeblich realitätsgetreue Darstellung mit künstlich gestaffelten skizzenhaften Darstellungen als Visualisierung des räumlichen und zeitlichen Ablaufs einer Lichtinszenierung.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einem alten Sagen nach, hat bereits Galileo viele seiner Skizzen mit einer vereinfachten Version des Schreibgerätes angefertigt.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RDD, so die Abkürzung, sind Skizzen zu einer vereinfachten deutschen Grammatik, zu einer einfacheren Zeiteinteilung, zu einer neuen Moral.
Mister and MissisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Beschreibung der Prozesse nach DIN EN ISO/ASTM 52900 ist in nachfolgend jeweils mit einer Skizze, die den Prozess vereinfacht darstellt, aufgeführt.
Not anymore!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird einen neuen Filter – Bruderschaft – geben, der den Austausch von Skizzen zwischen Bruderschaftsmitgliedern vereinfacht.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wird einen neuen Filter – Bruderschaft – geben, der den Austausch von Skizzen zwischen Bruderschaftsmitgliedern vereinfacht.
I put that down thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da es je nach Modellreihe, Fertigungsart und natürlich Hersteller unterschiedliche Zyklen gibt, hier eine vereinfachte Darstellung: Die Entwicklung eines neuen Autos dauert drei bis fünf Jahre, von der ersten Skizze bis zur Vorstellung weitaus länger.
Yeah, she' s right hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit Hilfe der nachstehenden Skizze 2 und einem Berechnungsbeispiel soll in vereinfachter Form dargestellt werden, welche Schwächung die Sicherungskraft in Abhängigkeit des Winkels a erfährt. Um die Berechnung gedanklich zu vereinfachen, wird angenommen, dass sich der Winkel a (45°) auf beide Gurtabschnitte bezieht:
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Skizze des zu befördernden Teils wurde per Laser auf die Traverse eingraviert, wodurch die Arbeit der Nutzer vereinfacht wird.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Betrachtet man solche wachsenden Grenzflächen wie in der Skizze oben, nämlich von der Seite, oder beschränkt man sich gleich auf ein vereinfachtes, zweidimensionales Modell, ist die Grenzfläche eine eindimensionale Linie.
She' s making that upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.