einen Ruckschlag erzeugen oor Engels
einen Ruckschlag erzeugen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
recoil
en
to jerk back, to kick back as a firearm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusätzlich zu diesen Verlusten erfahren die Erzeuger derzeit einen weiteren Rückschlag: Während die Tomatenernte in vollem Gange ist, werden die vertraglichen Vereinbarungen, die seinerzeit von den Erzeugergemeinschaften mit der verarbeitenden Industrie getroffen wurden, nicht eingehalten.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationnot-set not-set
Sie erzeugen nur einen geringen Rückschlag bei blockierenden Bohrbits, damit Sie immer die Kontrolle behalten.
The " great " Prince!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und ich glaube, das wird einen Rückschlag für diese Art der populistischen Politik erzeugen.
But there' s only one way to know for sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unscharfe oder falsch angebrachte Sägeblätter erzeugen einen schmalen Sägeschlitz, der übermäßige Reibung, SägeblattKlemmen und Rückschlag verursacht.
If I can' t love you, I' m not allowed to love anyone?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stumpfe oder unsachgemäß eingesetzte Sägeblätter erzeugen eine enge Schnittfuge und übermäßige Reibung, führen zum Festfressen des Blattes und zum Rückschlag.
No, just SwedishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch wenn momentan noch das raue Seeklima, Probleme mit schneller Korrosion und Schwierigkeiten bei soliden Fundamenten einigen Energiebetreibern von Offshore-Anlagen Rückschläge verursachen, wird die Zukunft der großflächigen Energieversorgung mit Windkraft zweifelsfrei auf dem Meer liegen. In eine ganz andere Richtung gehen Experimente einer US-Firma, welche die Drehmotorik eines Windrads nutzt um kompresste Druckluft zu erzeugen.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.