einen Steifen bekommen oor Engels

einen Steifen bekommen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to have an erection

Soortgelyke frases

einen steifen Rücken bekommen
to crick one's back

einen steifen Hals bekommen
to crick one's neck

voorbeelde

Als Medina den Dämon gekillt hat, habe ich fast einen Steifen bekommen.
When Medina was killing those demons I got a bit of a half-chub.

Ich glaube, ich hatte beinahe vergessen, dass man einen Steifen bekommen kann.
I think I’d almost forgotten what it was like to get a hard-on.

Schätzchen, glaubst du tatsächlich, dass ein toter Hund einen Steifen bekommen kann?
Honey, do you really think a corpse can get hard?

Wenn Sie einen Steifen bekommen, haben Sie verloren.
If you get a hard-on, you lose.

Wenn Sie einen Steifen bekommen, haben Sie verloren.
If you get a hard-on, you Lose.

Ich war ihr so nah, dass ich Angst bekam, ich könnte einen Steifen bekommen.
That close to her, I was afraid I’d get hard.

Du merkst es nicht wenn du einen Steifen bekommst?
You don't know when you're hard?

“ „Davon habe ich aber nie einen Steifen bekommen.
“Never got a hard-on from that.

Ich hatte einen Steifen bekommen und schämte mich, basta.
She’d given me a hard-on and I was ashamed, that’s all.

Ich war gestern Abend nicht angefressen, weil ich einen Steifen bekommen habe, als ich unter dir festsaß.
I wasn’t ticked last night because I got a hard-on from being pinned beneath you.

Sie haben ihn mir zwar wieder angenäht, aber sie wissen nicht, ob ich jemals wieder einen Steifen bekommen werde.
They sewed it back on, but they don�t know if I�ll ever get a boner again.

Sie haben ihn mir zwar wieder angenäht, aber sie wissen nicht, ob ich jemals wieder einen Steifen bekommen werde.
They sewed it back on, but they don’t know if I’ll ever get a boner again.

Vielleicht hatte er eine steife Schulter bekommen, aber andererseits würde er mit einer steifen Schulter nicht fliegen.
He might have had a stiff shoulder, except he wouldn't be flying with a stiff shoulder.

einen steifen Hals bekommen [verb] [med.]
to crick one's neck

Jedes männliche Wesen, das Ihnen über den Weg läuft, muss doch auf der Stelle einen steifen Schwanz bekommen!
Any male who crosses your path would get a hard-on.

einen steifen Hals bekommen
to crick one's neck [verb] [med.]

Bei der Arbeit einen Steifen zu bekommen, war keine gute Idee.
Getting a hard-on at work wasn’t a good idea.

Haben Sie dadurch einen kleinen Steifen bekommen, Wayne?
That give you a little stiffie, Wayne?

»Oh, gut; wir wollen ja nicht, dass du einen steifen Hals bekommst.«
“Oh, good; we wouldn’t want you to have a stiff neck.”

Schläfst du vielleicht so, dass du einen steifen Nacken bekommst?
Are you sleeping in a way that puts a kink in your neck?

Haben Sie dadurch einen kleinen Steifen bekommen, Wayne?
That give you a little stiffy, Wayne?

Aber ich kann noch immer nicht in eine Bibliothek gehen, ohne einen Steifen zu bekommen.« Schmidt grinste.
But I still can’t go in a library without getting a hard-on.”