einen Stock schwingen oor Engels

einen Stock schwingen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to wield a stick

werkwoord

Soortgelyke frases

seitliches Schwingen der Niginata oder eines Stockes
side wheel throw

voorbeelde

einen Stock schwingen
to wield a stick [verb]

einen Stock schwingen
to brandish a stick [verb]

einen Stock schwingen [verb]
to brandish a stick

Wenn du einen Stock schwingen willst, dann dein Liebstöckel. "
If you must swing a stick, swing a stick for love. "

einen Stock schwingen [verb]
to wield a stick

Doch an diesem Tag hatte Chikara ihn gesehen und arrogant Kais Recht infrage gestellt, selbst einen Stock zu schwingen.
But that day in spring Chikara had seen him, and arrogantly challenged his right even to wield a stick.

Sergeant Swopes hatte so eine Art, den Stock zu schwingen, wenn man versagte.
Sergeant Swopes had a way of flicking his baton if you faltered.

Ihr Guide wird Sie in die unglaubliche Geschichte der Region einweihen, während Sie alles erkunden, Fotos machen oder nach bester Braveheart-Manier einen Stock schwingen und "FREIHEIT!"
Your guide will fill you in on all of the area's incredible history as you explore, take photographs, or wave a stick around shouting "Freedom!"

‘Wenn sie glauben, sie könnten einen Stock schwingen und uns anweisen und dass wir alles, was sie sagen, akzeptieren müssten, das wird nicht so sein’, fügte er hinzu.
“If they think they can swing around a wand and tell us that we should accept everything they say, this will never happen”, he added.

„Wir werden einen großen Stock schwingen, Magie demonstrieren, übernatürliche Kraft zeigen, Himmel und Erde auf den Kopf stellen.
“We will swing a big stick, demonstrate magic, exhibit supernatural power, turn heaven and earth upside down.

mit etw. (drohend) fuchteln; herumfuchteln {vi}; etw. (drohend) schwingen [geh.] {vt} | fuchtelnd; herumfuchtelnd; schwingend | gefuchtelt; herumgefuchtelt; geschwungen | Er fuchtelte mit einem Stock vor dem Hund herum. | Der Krieger schwang sein Schwert, zum Kampf bereit.
to brandish sth. | brandishing | brandished | He brandished a stick at the dog. | The warrior brandished his sword, ready to do battle.

Ein Holzkasten wird in Verbindung mit einem Stock und einer Schnur zum Schwingen gebracht und übernimmt somit den Basspart.
The name of this bands results from the string fixed with the wooden box and a stick. This instrument presents the bass part.

Als Stock könnt ihr die Waffe wie einen Degen schwingen oder damit zustechen.
As a cane you can stab or wield it like a rapier.

Mein Bruder der zwei Jahre älter ist wie ich, war auf einem Balkon im zweiten Stock, der keine Stangen hatte um jemand vor dem Fallen zu schützen; ich griff nach dem Geländer und wollte mich hinaus schwingen über die Gasse aus Beton darunter.
My brother who is two years older than me was out on a second floor balcony that did not have bars to protect anyone from falling; I would grab the handrail and swing out over the concrete ally below.