Mit großer Mehrheit beabsichtigt das Parlament überdies, für die Zusatzdienste, die in nächster Zeit zu den Fernsehdiensten hinzukommen werden, einheitliche Richtlinien zu schaffen.
Parliament also wished, by a large majority, to create uniform rules for those supplementary services which will be added to TV services in the future.
Einheitliche Richtlinien {pl} für Vertragsgarantien <ERV>
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot,of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionlangbot langbot
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Unionlangbot langbot
Gedenkt die Kommission einheitliche Richtlinien mit Höchstgrenzen für den Konsum der oben erwähnten Drogen vorzubereiten?
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.not-set not-set