elektronischer Klang oor Engels
elektronischer Klang
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
electronic sound
Marschrhythmen trommeln mitreißend zu neoklassischen Kompositionen, vereint mit leidenschaftlichem Piano- und Gitarrenspiel und elektronischen Klängen.
Martial rhythms drum stirringly to neoclassical compositions, united with impassionate piano- and guitarplaying and electronic sounds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Originale indianische Gesänge, Flöten, Rasseln, Trommeln und Naturgeräusche verschmelzen mit elektronischen Klängen auf magische Weise.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreCommon crawl Common crawl
Abgefahrene elektronische Klänge mit verfremdeten Synthies, Bässen und Drum Loops sowie allerlei irren Sound Effekten.
The following is an overview of how a industrial design application is processed including approximate timelines.Common crawl Common crawl
Das müssen wir einlösen, also der Trauzeuge... ( elektronische Klänge )
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiker fusionieren elektronische Klänge mit alten afrikanischen Trommelschlägen und nennen das Ergebnis „Afrofuturismus“.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massgv2019 gv2019
RCA Electronic Music stellt den ersten Synthesizer zur Erzeugung künstlicher elektronischer Klänge vor.
Because I was doing things for him... and he' s done things for meWikiMatrix WikiMatrix
Lesebücher mit elektronischem Klang
In its decision, the FCC issued a series of conditions.tmClass tmClass
Es kann nur der Planet Venus sein. ( Elektronische Klänge )
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Übertragung und Streaming von elektronischen Klängen und Bildern
well, she says its time for dinner, breakfast, foodtmClass tmClass
Technische Dienstleistungen und elektronische Dateisharingdienste, alle für das Hosting und Verarbeiten von elektronischen Klängen, Bildern und Daten
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cuttmClass tmClass
Marschrhythmen trommeln mitreißend zu neoklassischen Kompositionen, vereint mit leidenschaftlichem Piano- und Gitarrenspiel und elektronischen Klängen.
This is just the beginningCommon crawl Common crawl
Bereitstellung des Online-Zugangs zu einer Datenbank mit elektronischen Klängen und Bildern
It" s just a sampletmClass tmClass
Spielbare elektronische Klang-Synthesizer
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticletmClass tmClass
Musikalische Einflüsse des Tango aus Buenos Aires und elektronischer Klänge aus Berlin prägen das Projekt.
On the houseWikiMatrix WikiMatrix
Dienstleistungen zur Ermöglichung der Übertragung, des Hochladens, Herunterladens, der Verteilung und der gemeinsamen Nutzung von elektronischen Klängen und Bildern
Father, I finally found youtmClass tmClass
Für die Auswahl der elektronischen Klänge nimmt Denez Prigent Kontakt zu Arnaud Rebotini auf, der ihm seine Plattensammlung öffnet.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]WikiMatrix WikiMatrix
In der zweiten Single U R So Cute brachte die Gruppe Elemente von Hip-Hop und elektronische Klänge ein.
I' m still a manWikiMatrix WikiMatrix
Charakteristisch sind dabei die Improvisationen von Gitarre und Klavier, Betonung von Rhythmus, sowie in der Balance zwischen akustischen und elektronischen Klängen.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itCommon crawl Common crawl
Software und Hardware zur Ermöglichung der Übertragung, des Hochladens, Herunterladens, der Verteilung und der gemeinsamen Nutzung von elektronischen Klängen und Bildern
Try and keep yourselves comfortabletmClass tmClass
Durch das Komponieren für Film und Fernsehen vereint Dalibor Grubačević verschiedenste musikalische Stile, sowie klassische Orchestration mit elektronischen Klängen und Stimmungen.
No, I' m fine, thanksWikiMatrix WikiMatrix
Im Zuschauerraum fegten Laserstrahlen über die Wände hinweg, und tiefe, feierliche elektronische Klänge, unterbrochen von Gong- und Glockenschlägen, erfüllten den riesigen Saal.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookjw2019 jw2019
Träume stossen auf Schaltstellen des Gedächnisses zusammen, flüssige Massen elektronischer Klänge gleiten langsam vorbei, Gespensterzüge stossen zusammen, eine Mondorgel schwebt in der Nacht.
Well, calm down, man.I was just askingCommon crawl Common crawl
Wem das Schamanisch- geisterhafte nicht geheuer ist, der kann sich auf die Begegnung von archaischen und elektronischen Klängen oder rein ästhetisch auf die künstlerische Gestaltung konzentrieren.
Scorpio, a cigarette?Common crawl Common crawl
Dies verstärkte sich mit der Entwicklung der gespielten Musik zurück zu den wurzeln von SheDj Cat. Die elektronischen Klänge der späten 80er wurden mit weichen, akustischen Tönen, fetzigen Percussions und Stimmen ergänzt.
It' s reality in general we invent,not the detailsCommon crawl Common crawl
Er befürchtet allerdings, daß die Hörer im allgemeinen keine so hohen Ansprüche stellen und sich bereits an elektronische Klänge gewöhnt haben, obwohl bei diesen „die kleinen Mängel fehlen, die akustische Instrumente so interessant machen“.
I heard something which leaves no doubtjw2019 jw2019
So konnte der Lautstärkenverlauf einer Aufnahme beispielsweise beliebige Parameter eines elektronisch erzeugten Klangs beeinflussen.
I want this taken very seriouslyWikiMatrix WikiMatrix
1462 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.