entriss
snatched · wrested
entrissen oor Engels
entrissen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
snatched from
wrested
Ich werde versuchen, Lugo einen Trank zu entreißen, um ihn mit dir zu teilen.
I will try and wrest a drink from Lugo for us to share.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jd./etw. entriss
I' m Lieutenant Collet from DCPJlangbot langbot
Er hat Fulk verletzt und ihm sein Schwert entrissen.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
So kann Petrus sagen: »Nun weiß ich wahrhaftig, daß der Herr seinen Engel gesandt und mich der Hand des Herodes entrissen hat« (Apg 12,11).
You ruined her life completelyvatican.va vatican.va
Mit einer einzigen Bewegung entriss ich dem Mann die Zange und stieß sie in seine Wange.
That' s where I' m goingLiterature Literature
« schrie Bunter und entriß ihr die Flasche. »Das ist der 96er Cockburn!
No, no, no, no, noLiterature Literature
Die heutige Liturgie bringt diese Wirklichkeit gut zum Ausdruck mit den Worten des Kehrverses des Antwortpsalms: »All meinen Ängsten hat mich der Herr entrissen.«
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management Boardvatican.va vatican.va
Ihr Gesicht war alt geworden, sie war eine gebrochene Frau, der man allen Lebenswillen entrissen hatte.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
Das Schwert wurde seinen Händen entrissen.
What' s his name?Literature Literature
Rourke hatte es mir entrissen, aber als ich es brauchte, hatte ich es plötzlich wieder.« »Du meinst, es ist verzaubert?
the dish soap gets under the band and... irritates the skinLiterature Literature
Dieses Land wurde uns zugeteilt und dann wieder entrissen, also versuchen wir, es zurückzugewinnen.
Command me in all thingsLiterature Literature
Jeden Minusstrich hatte sie als schmerzvolle Subtraktion erlebt, als würde ihrem Körper etwas entrissen.
Those days are goneLiterature Literature
Er sah nichts als eine der Ketzerei entrissene und der Kirche wiedergegebene Seele.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Er muss wissen, wie die Opfer waren, bevor ihnen von einer Bestie die Seele entrissen worden ist.
Is there something I' m missing?Literature Literature
Deshalb verfügte der Herr, dass das Königreich dem Salomo entrissen und seinem Diener gegeben werden sollte.9
We' ve got a police jazz bandLDS LDS
Züge, in denen der Jammer dieser Entrissenen sich anhäuft, die, o wie bald, zur Herde werden!
he doesnt deserve itLiterature Literature
Dieses nach dem Konzil im vergangenen Jahrhundert gefestigte und intensivierte freundschaftliche Verhältnis sieht uns vereint im Gedenken an die Opfer der Shoa, insbesondere an jene, die im Oktober 1943 hier ihren Familien und Eurer geliebten römischen jüdischen Gemeinde entrissen wurden, um in Auschwitz interniert zu werden.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?vatican.va vatican.va
Thomas hasste die Leute, die diesen armen, unschuldigen Kerl seiner Familie entrissen hatten.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketLiterature Literature
Du klagst, 10000 Sesterzen seien dir durch gottlosen Betrug24 entrissen worden.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Ich möchte seiner Gattin, seinen Kindern und seiner Schwägerin versichern, dass wir ihnen für ihren Mut angesichts des Dramas, durch das ihnen ein naher Angehöriger entrissen wurde, Bewunderung zollen.
I changed my mindEuroparl8 Europarl8
Er konnte nirgendwo hin, er hatte an der Schule versagt, seine ganze Identität wurde ihm entrissen.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himLiterature Literature
Er hatte sein Leben dem Zugriff des Meeres entrissen; wollte er es bewahren, so mußte er Feuer und Nahrung haben.
Good- bye, my loveLiterature Literature
Ein Paar dieser kalten, toten Hände hatte mir die Haube entrissen – nun konnten sie alle mein Gesicht sehen!
Before us is secure?Literature Literature
Er fühlte, was geschah, alles, wie Malthus den Soumanië einsetzte und ihnen die Gewalt über die Bahnen entriss.
What happens if I win this election?Literature Literature
Er sank mit klappernder Rüstung in die Knie, und ich entriss Excalibur geschickt seinen tauben Fingern.
I long forthemLiterature Literature
Ich bin froh, ihn den Klauen dieser Frau entrissen zu haben.
There was a big sailing shipLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.