er wurde aufgehalten oor Engels

er wurde aufgehalten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

he was delayed

Er wurde aufgehalten

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

He was delayed

Soortgelyke frases

Ich wurde durch den Regen aufgehalten.
I was delayed by the rain.

Ich wurde durch den Regen aufgehalten
I was delayed by the rain

Ich werde Sie nicht lange aufhalten
I will not detain you long

Er wurde aufgehalten.
He was delayed.

ich wurde durch den Regen aufgehalten
I was delayed by the rain

Er wurde durch einen Unfall aufgehalten
He was delayed by an accident

ich wurde aufgehalten
I was delayed

voorbeelde

Er wurde aufgehalten.
He got held up back there.

Ich hatte ihn hierher bestellt, aber ich fürchte, er wurde aufgehalten.
I called him in here but I'm afraid he got held up.

Er wurde aufgehalten, so wie es in der Vergangenheit schon der Fall war.
He was stopped just as in the past.

Nein, er wurde aufgehalten.
Oh, no, he got held up at work.

Ich hatte ihn hierher bestellt, aber ich fürchte, er wurde aufgehalten.
I called him in here but I�m afraid he got held up.

Und er wurde aufgehalten.
And he was stopped.

Er wurde aufgehalten.
He's been detained. [at a meeting etc.]

Ich hatte ihn hierher bestellt, aber ich fürchte, er wurde aufgehalten.
I called him in here but I’m afraid he got held up.

Es gab bestimmt'ne Verspätung oder er wurde aufgehalten.
He must just be delayed or caught up with something.

»Er wurde aufgehalten, weil er mich gerettet hat, Zenturio«, sagte eine Stimme.
“He was delayed rescuing me, Centurion,” a voice said.

Nein, er wurde aufgehalten
Oh, no, he got held up at work

Sagt, er wurde aufgehalten.
Just say he was stopped.

Beachten Sie bitte, dass ich nicht sagte, er würde aufgehalten, verletzt oder verwundet werden.
Note I did not say stopped, hurt, or even harmed.

Er wurde aufgehalten.
He got held up.

Er wurde aufgehalten.
He was delayed.

Ames für heute Nacht einspringen wollte, aber er wurde aufgehalten.
Ames is covering for trauma tonight, but he’s delayed.

„Michael ist auf dem Weg hierher, aber er wurde... aufgehalten.
‘Michael’s on his way, but he’s been ... delayed.

Er wurde aufgehalten wegen der Entdeckung einer weiteren Leiche bei diesem Wohnungsbrand.
He’s been delayed by the discovery of another body at the apartment fire.

Normalerweise arbeite ich mit einem Partner zusammen, meinem Fotografen, aber er wurde aufgehalten.
I usually work with a partner, my photographer, but he’s been delayed.

Er wurde aufgehalten«, fügte sie hastig hinzu.
He was detained,” she added quickly.

Er würde uns nicht so sitzen lassen, außer er wurde aufgehalten.
He wouldn't have gone anywhere or done anything without telling us, unless he was stopped.

Er wurde aufgehalten.
He just got held up.

Er wurde aufgehalten.
Apparently, he's been detained.

Er wurde aufgehalten.
He got hung up.