ich(er)sie ermahnte
I(he)she admonished · I(he)she cautioned
er|sie ermahnt oor Engels
er|sie ermahnt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she admonishes
he|she cautions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drew hatte ganz recht, dachte sie, wenn er sie ermahnte, sie müsse lernen, das zu überwinden.
the national authorities empowered by the Member StateLiterature Literature
Wie immer, wenn er sie ermahnte, sprach er sanft und versöhnlich. »Meine Nichte, geht es dir gut?
I said, " You' re what? "Literature Literature
Hatte Max etwa das gemeint, als er sie ermahnte, beim Tanzen nicht auf die Füße zu schauen?
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Seine Vertrautheit mit Messern – als er sie ermahnte, die Klinge zu reinigen, nachdem sie den Wolf aufgeschlitzt hatte.
Life' s hard, loverLiterature Literature
Sie ließ immer die Schlüssel stecken, wenn sie in der Garage parkte, egal wie oft er sie ermahnte.
God I can' t believe you were gone for # daysLiterature Literature
Theo, dachte sie grollend, hatte leicht reden, wenn er sie ermahnte, freundlich zu Hannah zu sein.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Und dann hätte er sie ermahnt‚ dass sie Safer Sex haben sollte.
I flew with him during the warLiterature Literature
Mose 3:19; 5:5) Was sagte Jesus zu seinen zwölf Aposteln, als er sie ermahnte, sich nicht vor Menschen zu fürchten?
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."jw2019 jw2019
Er liebte sie so sehr, daß er sich nicht schämte, seinen Tränen in ihrer Gegenwart, während er sie ermahnte, freien Lauf zu lassen.
You' ve spilt some on yourjw2019 jw2019
Er konnte seine Mitanbeter Gottes daher passenderweise „Fremdlinge und zeitweilig Ansässige“ nennen, als er sie ermahnte, sich „der fleischlichen Begierden zu enthalten, die mit der Seele im Streite liegen“.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!jw2019 jw2019
Kurz danach schrieb Paulus einen zweiten Brief an die Thessalonicher, in dem er sie ermahnte, sich nicht durch Irrlehrer zum Abfall verleiten zu lassen (2Th 1:1; 2:1-3).
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
Als ich Lewiston hinterher zur Rede gestellt habe, hat er gesagt, dass er sie zweimal ermahnt hat.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Und er hatte sie ermahnt, auf ihre Arme zu achten.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Ob er auch sie ermahnte, in die Arena hinabzusteigen, kann ich nicht sagen.
If I don' t see you, I might tell youLiterature Literature
Nimm den Frieden nicht für selbstverständlich, hatte er sie oft ermahnt.
well, do you mind me asking why?Literature Literature
Zuerst Geheimnisse schützen, hatte er sie immer ermahnt.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
Wäre Nelson da gewesen, er hätte sie ermahnt, solche Gedanken mal lieber für sich zu behalten.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
Er hatte sie ermahnt – »Wenn du dauernd krank bist, verlierst du deine Arbeit.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Er hatte sie ermahnt, auf sich selbst achtzugeben und die Versammlung zu hüten (Apostelgeschichte 20:17, 28).
That' s a lifetime supply of hummusjw2019 jw2019
So durfte er sie nicht ansehen, ermahnte er sich.
Got to be vigilantLiterature Literature
Hatte er sie deshalb ermahnt, vorsichtig zu sein?
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Um die Aufmerksamkeit derjenigen zu wecken, mit denen er sprach, ermahnte er sie: „Gebt daher acht, wie ihr zuhört.“
You know how she' s always saying she' s a model?jw2019 jw2019
Sie sagte, ich sei völlig außer Kontrolle, er ermahnte sie, nicht überzureagieren.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
»Bitte setzen Sie sich oder bleiben Sie still stehen«, ermahnte er sie.
For smiling?Literature Literature
Aber gerade, als sie gehen wollten, ermahnte er sie: „Noch eine Warnung, verehrte Damen.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
933 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.