er|sie erreicht oor Engels

er|sie erreicht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

he|she achieves

Soortgelyke frases

er|sie hat|hatte erreicht
he|she has|had achieved

Haben Sie Ihr Ziel erreicht?
Did you achieve your goal?

wir|sie erreichten
we|they obtained

ich(er)sie erreichte
I(he)she achieved

voorbeelde

Bevor er sie erreichte, wurde sie jedoch von außen aufgestoßen, und eine sehr aufgeregte und wild entschlossene Mrs.
However, before he reached it it suddenly opened inwards, and a very upset and determined Mrs.

Noch ehe er sie erreicht hatte, bemerkte er die offenen Augen.
Before he took it he saw her open eyes.

“Hi”, sagte er, als er sie erreichte.
“Hi,” he said when he finally reached her.

Und wenn er sie erreicht, wird er die gepanzerten Brigaden der Fremden finden, die ihn erwarten.
And when he reaches them he'll find the armored brigades of the aliens waiting for him.

« »Gib ihn ihren Eltern, die wissen dann schon, wie er sie erreicht.« Es läutet zur nächsten Stunde.
“Give it to her parents, they’ll know how to get it to her.”

Er antwortete erst, als er sie erreicht hatte.
He didn’t reply till he reached her.

Kurz bevor er sie erreichte, erhob sich Nicolas mit einem Messer in der Faust aus den Dünen.
Just before he reached it, Nicolas rose up from the dunes, a knife in his fist.

Als er sie erreichte und schon kurz davor war, durch sie hindurchzugleiten, blieb er stehen.
When he reached her, just short of passing through her, he stopped.

Die Haustür ging auf, als er sie erreichte.
The front door was opening as he reached it.

Gerade als er sie erreichte, sah sie etwas vom Dach des Gebäudes vor sich herunterfallen.
Just as he reached her, she saw something falling from the top of the building in front of her.

Bis er sie erreichte, waren die Tänzer weg.
But by the time he reached them, the dancers were gone.

Sie berechnen, daB es genau 21/4 Minuten dauern wird, bis er sie erreicht hat.
They calculate that it will take him 21/4 minutes to reach them.

, rief der Butler, als er sie erreicht hatte.
cried the butler as he reached them.

Als er sie erreichte, verharrte er und musterte lange Zeit ihr Gesicht.
When the mountains were closer, Troi became aware of another presence besides the Matriarch.

Okay, sagen Sie ihm, daß er mich anruft, wenn er Sie erreicht hat.
OK, tell him to call me when he’s reached you.

Der Maresciallo ging eilig auf die Haustür zu, die mit einem Klicken aufging, sobald er sie erreichte.
The Marshal pushed on towards the street door which opened with a click as he reached it.

Als er sie erreicht hatte, prüfte er den Boden mit den bloßen Händen.
When he got there, he tested it with his bare hands.

Dann müssen wir hoffen, dass der Suchtrupp Arthur findet, bevor er sie erreicht.
Then we must hope that the search party finds Arthur before he reaches her.

Als er sie erreichte, war er der Sawyer von heute, von diesem Morgen ... von letzter Nacht.
By the time he reached her, he was the Sawyer of today, of this morning... of last night.

Als er sie erreichte, zog er sie hoch und in einer instinktiven Schutzbewegung in seine Arme.
When he reached her, he dragged her up and into his arms in an instinctive move of protection.

Gerade als er sie erreichte, tauchte ein großer Neger mit gewölbter Stirn auf der Schwelle auf.
Just as he reached it, a tall black man with a bulging forehead appeared at the threshold.

Als er sie erreichte, brüllte einer der Sanitäter: »Da können Sie nicht rein, Sir.
As soon as he reached them one of the medics barked, “You can’t go in there, sir.

Der Speer mußte etwas getroffen haben, irgendein Hindernis, kurz bevor er sie erreicht hätte.
The spear must have hit something, some obstacle, just before it reached her.

Doch bevor er sie erreichte, war einigen Zuhörern bereits herausgeplatzt: „Der Säufer hat die Wahrheit gesagt.
But even before he reached it, a few listeners had blurted, This drunk has spoken the truth.

„Nicht schlecht,“ antwortete er, als er sie erreichte.
“Not bad,” he replied as he joined her.