er|sie hat|hatte gefehlt
he|she has|had been absent
er|sie fehlt oor Engels
er|sie fehlt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she is absent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn er sie traf, so lachte er, und wenn er sie fehlte, so tobte und wetterte er.
You insane bastard!Literature Literature
fehlen {vi} | fehlend | gefehlt | er/sie fehlt | ich/er/sie fehlte | wir/sie fehlten | er/sie hat/hatte gefehlt
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .langbot langbot
Auf dem Rückweg stellten sie fest, daß er fehlte, weshalb sie umkehrten, um ihn zu suchen.
No, he' s not a spyjw2019 jw2019
Wie Ryan gehofft hatte, bemerkte er, dass sein Telefon fehlte, als er sie wieder in die Shortstasche steckte.
Good night, daughterLiterature Literature
Er hatte recht – sie fehlten, dabei gingen Fluchbringer ohne ihre Amulette noch nicht mal zum Abort.
It' s sad, reallyLiterature Literature
Selbst eine Vorstellung, wie er sie gebrauchen könnte, fehlte.
You' il be pleased about thatLiterature Literature
« »Na ja, ich kann kein Portugiesisch, aber er fragt sie: Was fehlt dir?
I will hunt you down and kill your crabby assLiterature Literature
Sinclair«, sprach er sie an, »Blanche, fehlt Ihnen etwas?
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Fackeln beleuchteten die Hauptstraße, doch auf den Gassen und Pfaden, denen er folgte, fehlten sie.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Carsten liebte seine Kristine, und seit er sie kennengelernt hatte, fehlten ihm andere Bindungen nicht mehr.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and tothe specific conditions (point BLiterature Literature
Wenn er sie so an den Haaren ziehen konnte, fehlte nicht mehr viel und er würde sie schlagen.
So I' m finding outLiterature Literature
Er erinnerte sich daran, wie sie ihn gebeten hatte, er solle Annabel sagen, daß sie ihr fehlte.
Things have got to be different from now onLiterature Literature
Sie erkennt mich, egal in welchem Körper ich bin, aber er erkennt nicht, dass sie fehlt.
Roger that, sirLiterature Literature
Abgesehen davon, dass sie ihm fehlte, befürchtete er, dass Bonny sie in Schwierigkeiten bringen könnte.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
Sie fehlte ihm, aber er schien sie nicht mehr zu erreichen.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperLiterature Literature
Sie fehlten ihm, und er hoffte, sie treffen zu können, während er jetzt in Stockholm war.
Make it short, okay?Literature Literature
Er merkte, dass sie ihm schrecklich fehlte und er sich auf eine Weise mit ihr verbunden fühlte, die ihn verwirrte.
Suddenly he seeLiterature Literature
» ›Er bemerkt nicht einmal, dass die Kette fehlt‹ «, äffte er sie in hoher Stimmlage nach.
I will be avengedLiterature Literature
Oh, wie sie ihm jetzt fehlte, wie sehr er sie brauchte, wie spürbar sie war!
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Natürlich hatte sie gewußt, daß Tommy ihr sehr fehlen würde, aber wie sehr er ihr fehlte, hatte sie nicht vor ausgeahnt.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Klar, ich weiß, er hat Mum wirklich geliebt, ich weiß, sie fehlt ihm, aber er hat so ... so hilflos geklungen.
I' il see you later, JimLiterature Literature
Sie fehlt ihm, und er wird lange um sie trauern.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Er hatte nicht das Gefühl, daß etwas fehlte, als er sie ansah, und sie zeigte ihm keine Traurigkeit, keine Angst.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowLiterature Literature
Er hatte sie seit Tagen nicht gesehen, und sie fehlte ihm mehr, als er sich eingestehen mochte.
Don' t be so insecureLiterature Literature
Dass er sie lieb hat und dass sie ihm sehr fehlt, sie ist diejenige, an der er am meisten hängt, die Einzige.
So your elixir worksLiterature Literature
1001 sinne gevind in 147 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.