er|sie hat|hatte sich gesetzt oor Engels
er|sie hat|hatte sich gesetzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she has|had sat down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich setzen; sich hinsetzen; sich niedersetzen; sich niederlassen; sich platziren [geh.] {vr}; Platz nehmen | sich setzend; sich hinsetzend; sich niedersetzend; sich niederlassend; sich platzirend; Platz nehmen | sich gesetzt; sich hingesetzt; sich niedergesetzt; sich niedergelassen; sich platziert; Platz genommen | er/sie setzt sich; er/sie setzt sich hin | er/sie setzte sich; er/sie setzte sich hin | er/sie hat/hatte sich gesetzt; er/sie hat/hatte sich hingesetzt | sich zu jdm. setzen | Bitte nehmt Platz!
Why, she' s been secretly in love with you for yearslangbot langbot
Nachdem sie sich gesetzt hatten, erkundigte er sich: »Was hat sie heute getan?
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Literature Literature
« »Nein, Mark hat sie aufgegabelt, nachdem er sich schon zur Ruhe gesetzt hatte.
Put your weapon down!Put it down!Literature Literature
« »Nein, Mark hat sie aufgegabelt, nachdem er sich schon zur Ruhe gesetzt hatte.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Er hatte oft Sex mit ihr, und er hat ihr das Leben gerettet, als sie sich eine Überdosis gesetzt hat.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursLiterature Literature
Er hat sich in den Kopf gesetzt, dass gewisse Wörter eine gewisse Bedeutung hätten, die sie beständig behalten müssten.
Who did you sell them to?Literature Literature
Jedenfalls hat er sich mit Packer in Verbindung gesetzt und gesagt, er hätte eine hypothetische Frage an sie.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Das war damals für mich eine echte Auszeichnung, denn Karl hatte mit dieser Egge seit Ewigkeiten seine Felder geeggt und auch, nachdem er sich zur Ruhe gesetzt hatte, hat sie ihm viel bedeutet.
I told you not to fall in love with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 Wenn ihr Mann aber an dem Tag, an dem er davon erfährt, seine Zustimmung versagt, dann hat er ihr Gelübde, an das sie gebunden war, oder das voreilige Wort, durch das sie sich verpflichtet hatte, außer Kraft gesetzt und der Herr wird es ihr erlassen.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9. Wenn ihr Mann aber an dem Tag, an dem er davon erfährt, seine Zustimmung versagt, dann hat er ihr Gelübde, an das sie gebunden war, oder das voreilige Wort, durch das sie sich verpflichtet hatte, außer Kraft gesetzt und der Herr wird es ihr erlassen.
He started pawing meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30:9 Wenn ihr Mann aber an dem Tag, an dem er davon erfährt, seine Zustimmung versagt, dann hat er ihr Gelübde, an das sie gebunden war, oder das voreilige Wort, durch das sie sich verpflichtet hatte, außer Kraft gesetzt und der Herr wird es ihr erlassen.
You bring trouble!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Was mir besonders gefallen hat, war, so wie Sie mir gesagt haben, dass der Waggon ganz von alleine weitergerollt ist, nachdem er in Gang gesetzt wurde, oder, um es einfacher zu sagen, dass Ihre künstlerische Entwicklung sich automatisch weiter führte, worüber ich im Übrigen nie Zweifel hatte...
George, are we sure he' s worth all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7:25 Er meinte aber, seine Brüder sollten's verstehen, daß Gott durch seine Hand ihnen Heil gäbe; aber sie verstanden's nicht. 7:26 Und am andern Tage kam er zu ihnen, da sie miteinander haderten, und handelte mit ihnen, daß sie Frieden hätten, und sprach: Liebe Männer, ihr seid Brüder, warum tut einer dem andern Unrecht? 7:27 Der aber seinem Nächsten Unrecht tat, stieß in von sich und sprach: Wer hat dich über uns gesetzt zum Obersten und Richter?
Well, I' m through with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.