er|sie hat|hatte vergessen oor Engels
er|sie hat|hatte vergessen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she has|had forgotten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hat sie etwa meinen Besuch vergessen, von dem Ade gesagt hat, er hätte sie so »hysterisch« gemacht?
I don' t have toLiterature Literature
etw. vergessen {vt} | vergessend | vergessen | du vergisst (vergißt [alt]) | er/sie vergisst (vergißt [alt]) | ich/er/sie vergaß | wir/sie vergaßen | er/sie hat/hatte vergessen | ich/er/sie vergäße | vergiss! (vergiß! [alt]) | Man darf dabei/Dabei darf man (aber) nicht vergessen, dass ... | Du scheinst vergessen zu haben, dass | Ehe ich's vergesse, ...; Dass ich's nicht vergesse, ... | Du vergisst dabei, dass ... | ... und nicht zu vergessen ... (nicht zuletzt) | Das habe ich total vergessen/verschwitzt [ugs.] | Wir alle vergessen gern, dass ... | Das kannst du vergessen!; Vergiss es! | Ich habe es vergessen.
Vengeance is sweetlangbot langbot
“Ja, sie hat immer von Tiny gesprochen, aber sie dachte, er hätte sie vergessen.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
“Ja, sie hat immer von Tiny gesprochen, aber sie dachte, er hätte sie vergessen.
But I just don' t see itLiterature Literature
Vielleicht hat er vergessen, dass er sie hatte
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?opensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht hat er vergessen, dass er sie hatte.
I had given up on ever getting so much together againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hätte sie anrufen sollen, aber er hat es vergessen.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
»Hat er mal ...« Er hatte vergessen, worüber sie gerade sprachen.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Ich dachte schon, er hätte es vergessen, aber er hat sie wohl nur in seine Schublade getan.
Yours is down in hellLiterature Literature
« »Er hat sich mit seiner Mutter gestritten, weil sie vergessen hatte, genug Pepsi zu kaufen.
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
Ich nehme an, er hat bereitwillig vergessen, dass ich sie wirklich zusammen gesehen hatte.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Aber nachdem er sie abgesetzt hatte, hat das Mädchen gemerkt, dass sie ihre Tasche vergessen hat.
I think this is the genericLiterature Literature
Er hätte gewusst, dass es nicht so war. »Sie hat vergessen, dass du früher nach Hause kommst.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelLiterature Literature
Ich kann nicht fassen, dass sie das Auto genommen hat.« Das Auto hatte er vergessen.
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersLiterature Literature
Als hätte sie die ganzen Gemeinheiten, die er ihr angetan hat, vergessen.
And bring that stock letter with youLiterature Literature
« Er schnaufte. »Marny, sie hat mir einen Korb gegeben.« 59 Marny hatte beinahe Normans Heiratspläne vergessen.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Mami dachte, er hätte ihren Hochzeitstag vergessen, aber er hat was für sie.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom wird sauer auf Maria sein, wenn er erfährt, dass sie das, was sie eigentlich hätte tun sollen, vergessen hat.
Good, but you gotta have the porkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich dachte er hat sie vielleicht vergessen, aber es sah echt so aus, als hätte er sie absichtlich da vergessen.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich hatte angenommen, er hätte sie im Hinblick auf die Tatsache, wie er sich getröstet hat, längst vergessen.""
That was Poche!Literature Literature
Damit wir nie vergessen, dass Er sein Leben für uns geopfert hat.« Jetzt hatte sie seine Aufmerksamkeit geweckt.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Er hat mich vergessen, weil ich schmutzig bin und überall nur Schmutz sehe, hatte sie sich so oft gesagt.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Er hat aus der Erinnerung gearbeitet und hatte die wahren Berichte nicht gehört oder versucht, sie zu vergessen.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Hat er nicht erst gestern versucht, seine Mutter anzurufen, weil er vergessen hatte, dass sie tot ist?
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandLiterature Literature
62 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.