er|sie vergnügt sich
he|she amuses himelf|herself
er|sie vergnügte sich oor Engels
er|sie vergnügte sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
he|she amused himself|herself
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich unterhalten; sich vergnügen; sich belustigen {vr} | sich unterhaltend; sich vergnügend; sich belustigend | sich unterhalten; sich vergnügt; sich belustigt | er/sie unterhält sich; er/sie vergnügt sich; er/sie belustigt sich | er/sie unterhielt sich; er/sie vergnügte sich; er/sie amüsierte sich | sich mit etw. unterhalten; sich mit etw. vergnügen
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addresslangbot langbot
Sie gibt ihm die Spielkarten, und er vergnügt sich damit, sie nach Farben zu sortieren.
Meet some new peopleLiterature Literature
Ich schaute nach unten und sah den kleinen William, wie er sie sich vergnügt in den Mund stopfte. »William, hör auf!
PATTY:This is deliciousLiterature Literature
« »Sie meinen, er vergnügt sich hinter Ihrem Rücken?
You can' t take this now?Literature Literature
Außerdem hätte er sie nicht herumliegen lassen sollen, während er sich mit Violet vergnügte.
But I' m not too good at peopleLiterature Literature
Stellen Sie es sich jetzt vor; sehen Sie ihn vor sich, wie er sich mit einer anderen Frau vergnügt.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Offenbar wollte er sie von der petroleumgetränkten Decke befördern, ehe er sich mit ihr vergnügte.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Er schien plötzlich sehr vergnügt, und sie konnte sich nicht vorstellen, warum.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Würde er sie auf seinem Landsitz zurücklassen, während er sich mit seiner neuesten Geliebten in London vergnügte?
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meLiterature Literature
«Verurteilen Sie einen Mann dafür, dass er sich vergnügt?»
Now everything will be easierLiterature Literature
«Verurteilen Sie einen Mann dafür, dass er sich vergnügt?»
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsLiterature Literature
Über ihr konnte sie ihn murmeln hören, er summte vergnügt vor sich hin.
I gave her the orderLiterature Literature
Er weiß nicht, dass man ihm Frauen gebracht hat, damit er sich mit ihnen vergnügt, und dass er sie nicht wollte.
I think it would be youLiterature Literature
Ich zweifle nicht daran, dass er sich, hätte sie zugestimmt, hoch vergnügt mit ihr im Schatten des Altars gepaart hätte.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Dennoch war er vergnügt und freundlich, freute sich offenbar, sie kennenzulernen, und sie mochte ihn sofort.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Sie zieht sich korrekt an, dachte er vergnügt.
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himLiterature Literature
Er hat sich mit ihr vergnügt und sie in diesem Zustand allein gelassen.
" I am legion. " that' s just sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie zieht sich korrekt an, dachte er vergnügt.
I just--I can' t stand seeing people tied upLiterature Literature
Und er gönnte es ihr, wenn sie sich mit einem Mann vergnügte, der keine zwei linken Füße besaß.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
Stattdessen vergnügten sie sich im Wasser, bis er meinte, es sei Zeit, ins Haus zurückzukehren.
You really did that?Literature Literature
Anders gesagt: Er glaubte nicht, dass sie sich einfach irgendwo auf einem Spielplatz vergnügten.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Cassie plapperte und kicherte, sie war wieder das vergnügte Mädchen, an das er sich aus dem vergangenen Jahr erinnerte.
Now turn it overLiterature Literature
Er hatte den Anblick der Beau Monde gründlich satt, wie sie sich vergnügte.
x# shape puzzleLiterature Literature
Sie schufteten, während er selbst sich mit Glücksspiel, Sport und Frauen vergnügte.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Ellery sah ihr kurz nach, doch als sie um die Ecke war, schloss er sich wieder der vergnügten Gesellschaft an.
My father died four days agoLiterature Literature
59 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.