erster Gang an einen Ort oor Engels
erster Gang an einen Ort
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
attendance
serving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Serie “Hackney Wick” ist das Ergebnis einer ersten, sanften Annäherung an einen Ort, dessen Umstrukturierung in Hinblick auf die Olympischen Spiele 2012 damals bereits im Gange war.
Never have I suffered such a blowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entspannen & Tee trinken: Obwohl dies einer der aufregendsten Orte auf der Erde ist, schalte an Deinem ersten Tag in Cusco lieber einen Gang runter, denn Dein Körper braucht Zeit, um sich an den Höhenunterschied zu gewöhnen.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wählt einen Ort, der eine sentimentale Bedeutung für euch beide hat, wie den Spielplatz, an dem ihr beiden als Kinder gespielt habt, den Gang im Supermarkt, an dem ihr euch zum ersten Mal gesehen habt, oder den Pausenplatz auf dem Campus, auf dem ihr zur Vorlesung gegangen seid.
The night is youngParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Gang durch die Straßen von Mount Kisco wird einem bewusst, dass hier an diesem Ort der junge Lex seinen ersten Bühnenauftritten entgegen fieberte und sich unweit des Hudson River das Schauspielschicksal des späteren Tarzan- und Old-Shatterhand-Darstellers entschied.
Somebody is knocking at the door.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Universalmuseum Joanneum zeigt diese Ausstellung in Kooperation mit der Diagonale 2013 an unterschiedlichen Orten: Im Kunsthaus Graz eröffnet sie den Gang durch die Erinnerungs- und filmischen Denkräume in der Needle mit einem ersten Kapitel dieser Panoramen.
This is from my mother' s gardenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neu: Für die Gäste mit Room Only, B&B und Halbpension besteht die Möglichkeit, das Restaurant der Hotelformel auch für das Mittagessen zu nutzen; vom 13.06. bis 11.09. bieten wir (Dienstleistung gegen Bezahlung, mit begrenzten Plätzen und täglich vor Ort zu buchen) ein „Schnellmenü“ an, ein Menü mit Kindergerichten, ersten und zweiten Gängen der Tagesgerichte, zusammengesetzten Gerichten, Salaten und verschiedenem Obst.
The next victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die Arbeit aller, die an der Entstehung dieses Bandes beteiligt waren, wurde es zum ersten Mal möglich gemacht, eine einheitliche Untersuchung zweier bedeutender, vorher unbekannter Phasen des Lebens dieses Ortes in Gang zu setzen: es handelt sich dabei um die spätantike bzw. mittelalterliche Epoche und die Rennaissancezeit.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An verschiedenen Orten gab es Versuche von anarcho-syndikalistisch-rätistischen Kräften, erste Maßnahmen in Richtung Sozialisierung der Produktion in Gang zu setzen, weil man glaubte, nachdem man in einer Stadt die rechtsradikalen Kräfte vertrieben hatte, die Tür zum Sozialismus öffnen zu können. So wurden vielerorts durch die Arbeiter eine Reihe von ‘Kommissionen’ gebildet, die dem bürgerlichen Staat Anweisungen geben wollten, was zu tun sei.
Clearly not, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allen Gängen gehen Trompetenstöße voraus; die Träger halten unten an der Prunktreppe an und erst auf einen Wink des Haushofmeisters geht ein Teil ins Obergeschoss und ein Teil in die Loggien «damit man (die Speisen) an jedem Ort im selben Moment auf dem Tisch absetzte», schreibt Parenti, der weitere Einzelheiten des Festes präzisiert: fährt fort mit der Beschreibung der sorgfältig gedeckten Tische.
People call me a scholar.They say I find things usefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Juni startet sie im Süden Deutschlands, sie hält Kurzreden an Orten, wo sie eingeladen wird und ihr Gang mündet im Oktober in die erste Grace-Pilgerschaft durch Israel und die Westbank von Palästina mit dem ersten Global Grace Day am 9. November, der seitdem zu einem weltweiten Gedenktag für die Auflösung aller Mauern gefeiert wird.
Celestial SphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da ich eine Menge Geschichten über Windelsichtungen gelesen habe, die sich in und um Gänge von Babyzubehör in Supermärkten und Kaufhäusern ereigneten, und ich nahe genug an einem großen Kaufhaus wohne, nahe genug um mit dem Fahrrad dort hinzukommen, entschied ich, dass dies der Ort sein würde, an dem ich meine erste Mission starte.
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die erste Aufgabe der Agency wäre mit der Beseitigung des Khazarischen Gangster Drecks fortzufahren, da diese die Vereinigten Staaten ruiniert haben und so viel Elend gebracht haben an Orten wie dem Nahen Osten und in der Ukraine.Es wurde übereingekommen, dass diese Agency ein Jahresbudget im Wert von Billionen von Dollar erhalten würde um gewaltige Projekte umzusetzen wie, den Fischbestand in den Ozeanen wiederherzustellen, die Wüsten zu begrünen, die Welt-Infrastruktur zu zu verbessern, das Universum zu erforschen und vieles mehr.
Cheer up, buckarooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.