erster Auftritt
a new product joining a group of other products · debut · initial stage appearance
erstes Auftreten oor Engels
erstes Auftreten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
first appearance
Das erste Auftreten distad ziehender Tubuli oder Fibrillen ist noch unbekannt.
It is still not known at what stage Tubuli or fibrils extending in a distal direction first appear.
first departure
making an appearance
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
start · debut · making one's debut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was bewirkte Moses’ erstes Auftreten vor Pharao?
I can' t afford to take her outjw2019 jw2019
In der vorliegenden Studie wurde versucht festzustellen, welche kardiovaskulären Veränderungen mit zunehmenden Alter als Erste auftreten.
Did you ever notice how many cats are in this house?springer springer
Das erste Auftreten der Fabrik mit Kraftbetrieb ist durch Akte bezeichnet, die nichts weniger als philanthropisch waren.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byLiterature Literature
Phasenschichtung/Ablagerung wird durch das erste Auftreten von Orthopyroxen und Eisentitanoxiden charakterisiert.
Man, I would' ve charged you morespringer springer
Nach Abbruch der Behandlung können sich diese Symptome kurzzeitig verschlechtern oder können sogar erst auftreten
Earlier application is encouragedEMEA0.3 EMEA0.3
Beim ersten Auftreten der Krankheit sind mindestens drei unterschiedliche Untersuchungen durchzuführen.
Dance, dance, dance!EurLex-2 EurLex-2
Beim ersten Auftreten
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EMEA0.3 EMEA0.3
Diese Entdeckung stellt das erste Auftreten eines großen Tetrapodomorphen im Devon des Irans und Mittleren Ostens dar.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?springer springer
Einen ähnlichen Fehler gab es im Holmes-Programm, das vor Moriartys erstem Auftreten lief.
That' s all it ever is, businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Chordaanlage besitzt eine starke Cholinesterase-Aktivität von ihrem ersten Auftreten bis zur Ausbildung eines festgefügten Zellverbandes.
Of no concern to usspringer springer
Wie gewöhnlich hatte Nick gewußt, was er tat, als er Hollywood für Toros erstes Auftreten wählte.
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Beim ersten Auftreten der Krankheit war der König sogleich nach Hunsdon geflohen.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?Literature Literature
Das erste Auftreten des Virus, den die Ärzte später den Keegan-Virus nannten.
I gave her the orderLiterature Literature
Die co-primären Endpunkte waren Tod jeglicher Ursache bzw. das erste Auftreten eines Reinfarktes, eines Schlaganfalls oder Todes
If there' s any drinking, I will pick you upEMEA0.3 EMEA0.3
Remove() entfernt das erste Auftreten eines spezifischen Elements aus der Liste.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Es ist vielleicht die Aufregung über sein erstes Auftreten vor so wichtigen Leuten.
Because I have special powerLiterature Literature
Dabei ist bei ihrer weiteren Ausbildung wichtig, den Zeitpunkt des ersten Auftretens der Ablösung anzugeben.
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Die Anträge müssen innerhalb von 10 Wochen nach dem ersten Auftreten einer Katastrophe gestellt werden.
I raised him after she diedEurLex-2 EurLex-2
Dies war das erste Auftreten Petains, der jetzt Vizepräsi- dent des Ministeriums war, bei unseren Sitzungen.
For the CouncilLiterature Literature
Mit ihr würden zahlreiche Unsicherheiten in der Nahrungsmittelkette bis zum Verbraucher gar nicht erst auftreten.
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
Wir haben die Interessengruppe Homo sapiens seit dem ersten Auftreten der PEST beobachtet.
May #rd was a WednesdayLiterature Literature
Ich erinnere mich an mein praktisch erstes Auftreten hier vor Ihnen.
That was extraordinarily courageous, LeeEuroparl8 Europarl8
Eine Verschlechterung oder erstes Auftreten einer Porphyrie kann ein Absetzen der Behandlung erforderlich machen
The debate closedEMEA0.3 EMEA0.3
Die primäre Zielvariable ist definiert als die Zeit bis zum ersten Auftreten von symptomatischem paroxysmalem Vorhofflimmern/-flattern.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisspringer springer
18226 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.