es Haus oor Engels
es Haus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
new home
Drey'auc hat uns ihr Haus als Basis angeboten.
Drey'auc has offered her new home as a base.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der Stadt gibt es Häuser aus Elfen, Schreibtafeln aus Elfenflügeln und pflegeleichte Elfen-Zimmerpflanzen.
Mai totally knows what she' s talking aboutLiterature Literature
Ich liebe es, Häuser zu renovieren.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« fragte ich. »Es waren Wallfische, jetzt aber sind es Häuser.
She' s right.There is something missingLiterature Literature
Sie werden in die Stadt kommen, wo es Häuser und wärmende Feuer und Whisky gibt.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Dort gab es Häuser, in denen Menschen wohnten.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesLiterature Literature
Gibt es Häuser an dieser Strecke?
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf den Hügeln dort gibt es Häuser aus Holzlatten von alten Schildern und ähnlichem.
Be sure these two get good treatmentLiterature Literature
»Hier gibt es Häuser und Rauch.
People count on usLiterature Literature
Ich nenne es ›Häuser bei schneller Fahrt‹.« »Nicht besonders gut.
The selection of the sample of Communityproducers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Oder besser, sie nannten es Haus des Priesters.
the rights of persons with disabilitiesLiterature Literature
Das ist eine Karte, die Drähte und Datenkabel zeigt.Dort gibt es Häuser mit Schlafsälen mit Wasser und Strom
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsopensubtitles2 opensubtitles2
Farmen für Südfrüchte gab es überall, und überall gab es Häuser, die geputzt werden mussten.
You know, it looks like there are more casings up thereLiterature Literature
Man genießt es, Häuser zu kaufen und zu verkaufen, denn mit dem Haus erhält man auch großartige Gesellschaft.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyLiterature Literature
Auf dieser Straße gab es Häuser und weitere Autos.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesLiterature Literature
Wenn es Häuser in der Nähe gibt, kann ein Vulkan ein Desaster verursachen.
some poor sods gonna catch a packetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nur in dem kleinen Dorf Ulanow gab es Häuser.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
Davor war es Haus von königlicher Familie.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Wo es Häuser gab, gab es Menschen.
So, now he home to stayLiterature Literature
Hier gab es Häuser mit Innenhöfen, die raffinierte Architekten nach den Bildern des Paradieses entworfen hatten.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Ein Mann, der auf ihr gestorben, sie erstaunliche Kinder, ein gro? es Haus hat,
Tell me what you thinkQED QED
Angeblich hieß es Haus des Volkes, doch sie war nie dort drinnen gewesen.
The PresidentLiterature Literature
Doch wenn es in Perdido Beach etwas gab, woran kein Mangel herrschte, dann waren es Häuser.
Clearly notLiterature Literature
Dennoch hatte er seinem Haus seinen Namen gegeben ... »Warum haben Sie es Haus Gabriel genannt?
Still sitting right where he was last nightLiterature Literature
Dann gab es »Haus Abend«, einen lang gestreckten, zweistöckigen Bau mit Blick auf den See.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
Es ist ein Haus – es ist ein Haus, das einer Frau Freude machen und ihre Kinder beherbergen soll.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
202753 sinne gevind in 177 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.