es fusselt
it fuzzes
es fusselte oor Engels
es fusselte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it fuzzed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fusseln {vi} | fusselnd | gefusselt | es fusselt | es fusselte
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblelangbot langbot
Fusselt es?
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und draußen fusselt es, es drippelt und gießt, es ist dunkel und solch Betrieb auf der Prenzlauer Straße.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Die fahren auf Chile oder Schwarzafrika ab... Ich nehme an, sogar China ist modern, seit es mit Amerika fußelt.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesLiterature Literature
Egal wie oft sie trainieren, es fusselt und verblasst nicht und verliert nicht seine Form.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es fusselt nicht und ändert seine Form nicht mal nach dem Waschen.
Hey, let me ask you somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie hat ja Recht, es fusselt nicht so, ist viel feiner und gibt es deutlich schöneres Nahtbild.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Fell ist kuschelig weich, aber es fusselt etwas.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umso kompakter ein Garn ist, desto resistenter ist es im gewobenen Zustand gegen Abrieb oder anders ausgedrückt: Es fusselt weniger.
Look, he just walked outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das glatte Gewebe ist so gemacht, dass es nicht fusselt
Come on.Where do you think you are?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da widerstandsfähig und absorbierend, fusselt es nicht und ermöglicht eine optimale Verwendung.
I will not let down my father' s dreamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heute fusselt es beim Wollschaf – es moechte wissen:
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Um beim Zuschneiden des Deko-Plüsches zu vermeiden, dass es zu stark fusselt, muss man die Fasern an der Stelle, an der geschnitten werden soll, wie einen Scheitel auseinander streichen.
I wouldn' t let you get hurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das ist demjenigen wahrscheinlich etwas Peinlich, weil er nicht will, dass alle anderen am Tisch wissen, dass ihr füßelt, und es ist Teil des Spiels!
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Motiv finde ich super und es sieht aus wie abgebildet... aber das Handtuch fusselt leider wirklich extrem.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verstrickt habe ich es selbst noch nicht, aber meine Mohairjacke fusselt fuerchterlich – ich hinterlasse ueberall rote Fusseln, wenn ich sie anhabe.
It follows that your greatest protection will be your coverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Material ist antistatisch, fusselt nicht oder sammelt Staub an und es ist leicht zu reinigen.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Material ist antistatisch, fusselt nicht oder sammelt Staub an und es ist leicht zu reinigen.
You' ve reached Fish and GameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es besteht aus Dralon, einer synthetischen Chemiefaser mit wollähnlichem Charakter, die nicht fusselt und schnell trocknet.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir wissen alle, wie ärgerlich es ist, wenn ein neues Hemd anstatt cool auszusehen nur noch fusselt und unschöne Knötchen bildet.
Saunders, go ahead and get another shotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Garn fusselt vor dem Waschen ziemlich – ich tippe auf das Angora – aber es strickt sich wunderbar und sieht ganz großartig aus.
And soon you will leave meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist winzig (ca. 0,5 cm / 0.2 inches) und aus einem sehr leichten Stoff gemacht, der ziemlich fusselte.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer eines der besten Reinigungs- und Pflegetücher für empfindliche optische Geräte möchte – hier ist es: Das B+W Photo Clear besteht aus einer Hightech-Mikrofaser, die frei von Chemikalien ist, nicht fusselt und sanft, aber gut reinigt. Umweltfreundlich auswaschbar, kann es mit gleichbleibenden Eigenschaften immer wieder verwendet werden. Ein für die Abbildungsleistung oft unterschätztes Zubehör.
Maybe bodyguards, but they look like mercs to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.