es grillt
it grills
es grillte oor Engels
es grillte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it grilled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn ihr Leute wüsstet, wie man Fleisch kocht oder es grillt, würde dieser Scheiß hier nicht passieren
Hark, they approach!opensubtitles2 opensubtitles2
Wenn ihr Leute wüsstet, wie man Fleisch kocht oder es grillt, würde dieser Scheiß hier nicht passieren.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es grillt einfach jeden der drin ist.
How dare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanner hatte am Nachmittag ein Kaninchen erlegt, und Ashley spießte es auf einen Stock und grillte es über dem Feuer.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureLiterature Literature
Wieso grillt es nicht ihn anstatt Euch?
How long will it take?Literature Literature
Jetzt sofort.« »Was, wenn Sie dieses Ding einstöpseln und es Ihr Gehirn grillt?
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Wieso grillt es nicht ihn anstatt Euch?«
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
Gehen Sie mal in ein paar Stunden raus auf den Asphalt, dann grillt es Ihnen den Scheiß-Schwanz von unten rauf.
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Männer grillten, und es gab Wein und Bier.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Sie verlangen Hühnchen und warten, während der Standbesitzer es über glühender Holzkohle grillt.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Es war albern, denn Zoltán grillte oft in der Villa Serena.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Ibrahim grillte sogar Hamburger, wie Randa es sich immer gewünscht hatte.
Dueling overridesLiterature Literature
Es musste bald kühler werden, aber im Moment grillte der Spätsommer die texanische Landschaft.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
«Finden Sie es vielleicht normal, wenn einer jeden Tag tausend Hühner grillt?
So we can get an id if the surgery was localLiterature Literature
Es braucht keine besondere Persönlichkeit, die besagt, dass man grillt oder nicht grillt.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es explodierte, wenn es in Zacks Schädel eingedrungen war, und die Bruchstücke grillten ihm das Gehirn.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
Und so grillte ich das wunderbare, geschmackvolle Flank Steak, bis es sich in ein zähes Stück Leder verwandelte.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Es war das zweite Mal in vier Tagen, dass Ethan Steaks grillte.
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedLiterature Literature
Wo sollte man das Spanferkel aufbewahren, bevor man es grillt?
Hold that thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es feuert einen Energiestrahl ab, der jede Elektrik in einem bestimmten Radius grillt.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir badeten, und als es Abend wurde, zündeten wir hinter einer Düne ein Feuer an und grillten Steaks.
Pity you didn' t think of that beforeLiterature Literature
So war es tatsächlich in meiner Kindheit in den sechziger Jahren in New Jersey, so grillte meine Familie.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Nicht, daß es uns kümmern muß, falls Blaine entscheidet, daß ihm unser Aussehen nicht paßt und er uns grillt.
I knew something awful had happenedLiterature Literature
Zuerst gab es Suppe, dann Salat und schließlich Pommes frites aus dem Ofen und Steaks, die mein Vater grillte.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresLiterature Literature
Es wurde vor ein paar Sommern geschossen, auf der Veranda vor unserem Haus, als wir am vierten Juli grillten.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
70 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.