es verweht
it blows away
es verwehte oor Engels
es verwehte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
it blew away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
verwehen {vi} | verwehend | verweht | es verweht | es verwehte
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforelangbot langbot
+ Es wird gewiß verweht werden, und es wird nicht mehr sein.
You mean like rubber stamps?jw2019 jw2019
Sie mußte ein Geräusch erzeugt haben, aber der Wind verwehte es.
• Operating Grants (September 15, 1995)Literature Literature
Die Kraft, die es vermocht hätte, verweht heute nacht im Wind, sinkt wie Staub nieder, vergeudet!
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Ich kann etwas davon in die Luft werfen, wo es vom Wind verweht wird.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Aber halt dich fest, sonst verweht es dich!""
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Zu Beginn war es in der Luft des Sommertags verweht worden, doch nun klang es wieder lauter, rhythmischer und schärfer.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Das ist nicht so leicht, wie es in Vom Winde verweht aussieht.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Er wäre von Sand und Kieseln verweht gewesen, es sei denn, jemand hatte ihn sauber gehalten.
What' s in there?Literature Literature
In " Vom Winde verweht "... gibt es eine Szene mit Hattie McDaniel, wo er die ganze Zeit nur zuckt.
Even the regulation says itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Fußspuren der Krieger waren vom Wind verweht, sodass es unmöglich war herauszufinden, wohin sie gegangen waren.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
Der Traum erscheint mir jedes Mal realer, und jedes Mal dauert es länger, bis er verweht ist.
He understands EnglishLiterature Literature
Vom Winde verweht, ich wollte es zurückgeben.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Sofa verwehte, als wäre es niemals da gewesen.
You breathing?Literature Literature
Drei Tage lang schneite es unentwegt und der Wind verwehte sofort jeden Pfad, der freigeschaufelt worden war.
No, no, no, no, noLiterature Literature
Wenn er damals verweht worden wäre, hätte es so kommen können.)
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Er konnte ihr Gesicht nicht erkennen; das vom Wind verwehte schwarze Haar bedeckte es wie ein Schleier.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Und mit den Namen sind die Geschichten verweht, und nun gibt es nur noch Eure Namen.
And cares.. leader American drug cartelLiterature Literature
Er konnte ihr Gesicht nicht erkennen; das vom Wind verwehte schwarze Haar bedeckte es wie ein Schleier.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterLiterature Literature
Heißer Dampf stieg aus ihrer Tasse, es waren lange zerfaserte Fahnen, die verwehten und verschwanden.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Schließlich nahm ich mir ›Vom Winde verweht‹ vor und blickte es lange an.
But you didn' t rideLiterature Literature
Gott sei Dank war es nicht schon wieder ›Vom Winde verweht‹.
We' il keep going this wayLiterature Literature
Doch selbst in dieser großen Höhe gab es noch Leben: ein vom Winde verwehtes feines Plankton aus Insekten und Spinnen.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
Doch selbst in dieser großen Höhe gab es noch Leben: ein vom Winde verwehtes, feines Plankton aus Insekten und Spinnen.
Neither do most boysLiterature Literature
Musste es ernst genommen werden, oder war es nichts weiter als ein vom Wind verwehter Pusteblumensame?
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
150 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.