etwa eine Stunde oor Engels

etwa eine Stunde

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

about an hour

Maria ist vor etwa einer Stunde mit Tom zusammen weggegangen.
Mary left about an hour ago with Tom.

Soortgelyke frases

Die Fahrt von London nach Brighton dauert etwa eine Stunde.
The journey from London to Brighton will take about one hour.

innerhalb etwa einer Stunde
within an hour or so

voorbeelde

Es dauert noch etwa eine Stunde.
Like, in an hour or so, probably.

Wir waren schon eine ganze Weile aus der Currykiste zurück, und Gus war vor etwa einer Stunde gegangen.
We had been back from the Cash’n’Curry for a while, Gus had left about an hour before.

Peredonoff ging durch die dunklen Straßen und überlegte, wo er noch etwa eine Stunde zubringen könne.
Peredonov walked along the dark streets, trying to think of where he could spend an hour.

Dann, nach etwa einer Stunde, kam wieder eine Serie.
Then an hour later, another series.

In etwa einer Stunde bekommt sie ihre Medizin.
She'll need her medication in about an hour.

Du solltest dich noch etwa eine Stunde lang nicht bewegen.
You shouldn’t move for another hour or so.

Etwa eine Stunde lang setzten wir den steilen Aufstieg fort, immer wieder durchnäßt von den Sprühwolken des Wasserfalls.
For perhaps an hour we continued the arduous ascent, occasionally drenched by the wafting spray from the waterfall.

Ich bin in etwa einer Stunde bei Oma.
Uh, I'll be over at Grandma's in about an hour.

Ich werde in etwa einer Stunde ins Theater gehen und dort meine Sachen abholen.
I’ll be going to the theatre in an hour or so to collect my stuff.

Vermutlich war die Luft nach etwa einer Stunde ausgegangen.
The air had probably given out in about an hour.

Die Trauung dauert etwa eine Stunde.
The wedding service lasts about an hour.

Nach etwa einer Stunde war die Allee leer.
After perhaps an hour, the avenue was empty.

Booker hat mich vor etwa einer Stunde angerufen.
Booker called me about an hour ago.

Das liegt... etwa eine Stunde außerhalb von Paris.
It's just... about an hour outside Paris.

Und weil ich Verbrennungen an 70% meines Körpers hatte, dauerte das Ganze etwa eine Stunde.
And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour.

Er war es auch, und er erklärte in bedauerndem Tonfall, Billy sei vor etwa einer Stunde gestorben.
And it was he, regretfully explaining that Billy had died an hour or so before.

Dazu kocht sie die Kräuter etwa eine Stunde lang in einem Keramiktopf.
This means she will boil the herbs in a ceramic pot for about an hour.

Er hat zu Abend gegessen und ist etwa eine Stunde später ausgegangen.
He had his tea then went out about an hour later.

« »Er hat mich vor etwa einer Stunde angerufen.
“He called me about an hour ago.

Nach etwa einer Stunde erreichte er Festland und ein wenig später Ristiina.
After about an hour he reached terra firma, and a little later Ristiina.

Er wartete noch etwa eine Stunde, damit sein Besuch nicht allzu verdächtig wirkte.
He waited a little more than an hour so his visit wouldn’t seem too suspicious.

Etwa eine Stunde später landen zwei andere B-26, die mit kosmetischen Einschusslöchern frisiert sind, in Miami.
An hour or so later two other B-26s filled with cosmetic bullet holes will land in Miami.

Jedes der halbstrukturierten Interviews dauerte etwa eine Stunde.
Each interview lasted for about one hour and was of a semi-structured nature.

Noch etwa eine Stunde bis zum Schichtwechsel auf der Polizeiwache.
Another hour or so until shift change at the police station.

Etwa eine Stunde später wurde mir bewusst, wie erschöpft ich war.
After about an hour, I realized how exhausted I was.