europäische Kulturstraße oor Engels
europäische Kulturstraße
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
European Cultural Route
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
europäische Kulturstraße {f}
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyolangbot langbot
Der Pilgerweg nach Santiago ist die Erste Europäische Kulturstraße (Europarat, 1987) und und Weltkulturerbe (UNESCO, 1993).
Yes, that' s the last of my gearCommon crawl Common crawl
europäische Kulturstraße {f} [noun] [EU] [travel]
I want you to shoot melangbot langbot
Der Eisenküppel liegt an der ehemaligen Königstraße "Via Regia", die im Jahr 2005 vom Europarat zur " europäischen Kulturstraße" ernannt wurde.
Put me in a wheelchairWikiMatrix WikiMatrix
Seine Deklaration von Santiago de Compostela (23. Oktober 1987) erhob die Wege der Jakobspilger in Europa zur ersten europäischen Kulturstraße (Council of Europe Cultural Route).
Nothing' s going onWikiMatrix WikiMatrix
Die Brabanter Straße ist heute Teil der "Europäischen Kulturstraße VIA REGIA", die die historischen Straßen Brabanter Straße, den Jakobsweg und die eigentliche Via Regia bündelt.
Do you know him?WikiMatrix WikiMatrix
Das Abkommen soll eine noch fundiertere Kooperation zwischen den Ländern in der Entwicklung Europäischer Kulturstraßen ermöglichen.
Question oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der vom Europarat zur «Europäischen Kulturstrasse» ernannte Jakobsweg durchquert das Genferseegebiet von Nordosten nach Südwesten.
You gotta protect yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Europäische Kulturstraße Heinrich Schickhardt ist ein ca. 350 km langes starkes kulturelles Band zwischen Frankreich und Deutschland.
For the purpose of this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Europäische Kulturstraße TRANSROMANICA lädt Sie ein zu einer Zeitreise – in die Zeit der Romanik.
We have a lot of tourist spotsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Kloster befindet sich auf der Europäischen Kulturstraße „Transromanica“, welche reich mit historischen Kulturgütern bestückt ist.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Europäische Kulturstraße TRANSROMANICA lädt Sie ein zu einer Zeitreise – in die Zeit der Romanik.
You go that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24- Die europäische Kulturstraße des Europarates – 2010) 28- Die europäische Straße der Friedhöfe (Kulturstraße des Europarates – 2010)
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Europäische Kulturstraße TRANSROMANICA lädt Sie ein zu einer Zeitreise – in die Zeit der Romanik.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die 2005 zur „Kulturstraße des Europarates“ erklärte VIA REGIA, ist Teil des Netzwerkes europäischer Kulturstraßen.
I hope you gonna like this, ConnorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Europäische Kulturstraße TRANSROMANICA lädt Sie ein zu einer Zeitreise – in die Zeit der Romanik.
Got an umbrella?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als europäische Kulturstraße solle er Entfernungen, Grenzen und Sprachbarrieren überwinden.
Oh, that' s ridiculousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Europäische Kulturstraße TRANSROMANICA lädt Sie ein zu einer Zeitreise – in die Zeit der Romanik.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Fachtagung „Innovationen für europäische Kulturstraßen“ stand ganz im Zeichen aktueller Trends und innovativer Methoden zur Vermittlung von Geschichte.
And you didn' t see the counterman?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die CERTESS-Projektpartnerschaft schließt 11 regionale Akteure aus 10 Ländern ein, die alle aktiv in der Entwicklung europäischer Kulturstraßen sind.
Let her say itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Straße der Romanik, Teilstück der Europäischen Kulturstraße Transromanica, ist die Quintessenz aller Romanik-Träume und ein Name wie ein Versprechen.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Straße der Romanik, Teilstück der Europäischen Kulturstraße Transromanica, ist die Quintessenz aller Romanik-Träume und ein Name wie ein Versprechen.
Closed bottleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Straße der Romanik, Teilstück der Europäischen Kulturstraße Transromanica, ist die Quintessenz aller Romanik-Träume und ein Name wie ein Versprechen.
FS ETACS and GSMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Straße der Romanik, Teilstück der Europäischen Kulturstraße Transromanica, ist die Quintessenz aller Romanik-Träume und ein Name wie ein Versprechen.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Straße der Romanik, Teilstück der Europäischen Kulturstraße Transromanica, ist die Quintessenz aller Romanik-Träume und ein Name wie ein Versprechen.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.