europäisches Wirtschaftsrecht oor Engels
europäisches Wirtschaftsrecht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
European business law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An der Universität zu Köln habe ich insbesondere Lehrveranstaltungen für Wirtschaftsjuristen zu Fragen des europäischen Wirtschaftsrechtes abgehalten.
Wind directionnot-set not-set
europäisches Wirtschaftsrecht {n} <EWR> [auch Studiengangsbezeichnung] [noun] [educ.] [EU]
I can' t afford to take her outlangbot langbot
So wurden innovative integrierte Diplom-Studiengänge wie „Medien-Planung, -Entwicklung und -Beratung“ und „Deutsches und Europäisches Wirtschaftsrecht“ geschaffen.
Listen to these lips, FrankWikiMatrix WikiMatrix
europäisches Wirtschaftsrecht {n} <EWR> [auch Studiengangsbezeichnung]
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapelangbot langbot
Ohne Besteuerung wird es für uns sehr schwierig werden, ein europäisches Wirtschaftsrecht, ein europäisches Sozialrecht und ein europäisches Handelsrecht zu entwickeln.
You mean bread- and- butterfliesEuroparl8 Europarl8
Muriel MAZAUD hat die normale Universitätsausbildung mit einem Aufbaustudium im europäischen Wirtschaftsrecht (Option deutsches Wirtschaftsrecht) an der Universität Paris X Nanterre vervollständigt.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?Common crawl Common crawl
Galicia Dreams wurde begründet von zwei international erfahrenen Architekten und einer auf Europäisches Wirtschaftsrecht spezialisierten Anwältin. Alle drei Gründer stammen aus Galizien.
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyCommon crawl Common crawl
Die gegenwärtigen Aktivitäten der Gemeinschaft sowie das europäische Wirtschaftsrecht sind von einer komplexen Spannungslage zwischen Marktintegration, Schutz diffuser Interessen (Umweltschutz, Verbraucherschutz usw.) und rechtsstaatlich-demokratischen Anforderungen beherrscht.
Raise a hundredspringer springer
Für die Konzeption der Fortbildungsveranstaltungen ist ein internationales Team von Juristen verantwortlich, das sich in vier Fachbereiche gliedert: Europäisches Privatrecht, europäisches Wirtschaftsrecht, europäisches öffentliches Recht sowie europäisches Strafrecht.
Unable to follow GodzillaWikiMatrix WikiMatrix
Weimar beschäftigte sich mit dem deutschen und europäischen Wirtschaftsrecht und der Rechtstheorie, darüber hinaus mit den psychologischen und neurowissenschaftlichen Grundlagen des Denkens und Entscheidens (siehe Neurojurisprudenz, Neuro-Administratics, Neurokognition der Entscheidungsfindung, Rechtspsychologie).
Think harderWikiMatrix WikiMatrix
Die Gesetzesinitiativen zum Gesellschafts-, Insolvenz-, Rechnungslegungs- und Steuerrecht sind mit ganz bestimmten, häufig restriktiven Rechtsgrundlagen in unseren Verträgen verknüpft; und der vorhandene Vertrag dient kaum als Grundlage für ein allumfassendes europäisches Wirtschaftsrecht.
When' d you get into town?Europarl8 Europarl8
Juni 1983 bis zum 30. November 1984 (18 Monate) war er als Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Zentrum für Internationales und Europäisches Wirtschaftsrecht in Saloniki tätig gewesen, wo er Forschungsarbeiten über bestimmte Fragen, die die Anwendung des Gemeinschaftsrechts in Griechenland betrafen, verrichtet hatte;
Celestial SphereEurLex-2 EurLex-2
Seit September 2005 als Rechtsanwältin zugelassen. Nach dem Referendariat nahm sie erfolgreich an der Stage „Internationales und Europäisches Wirtschaftsrecht“ an der Universität Augsburg teil und ist seit Juli 2005 in den Bereichen Wettrecht und Kapitalanlagerecht bei der Kanzlei ARENDTS ANWÄLTE tätig.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Common crawl Common crawl
Nach ihrer universitären Ausbildung in Frankreich an der Universität Paris X Nanterre im Rahmen eines kombinierten deutsch-französischen Studienganges hat Marguerite de VAUBLANC einen Aufbaustudiengang im internationalen europäischen Recht absolviert und ihre internationale Ausbildung mit einem LLM an der Universität Regensburg im deutschen und europäischen Wirtschaftsrecht vervollständigt.
Push them back!Common crawl Common crawl
39 – Schwarze, J., „Der Grundrechtsschutz für Unternehmen in der Europäischen Grundrechtecharta“, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, 2001, S. 519.
Well, I mean as acting SheriffEurLex-2 EurLex-2
Im Oktober 2001 wurde eine Einheit für staatliche Beihilfen im Zentrum für europäisches und internationales Wirtschaftsrecht eingerichtet.
That' s the main customer- service branchEurLex-2 EurLex-2
Einen besonderen Schwerpunkt bilden das Recht der EU sowie das europäische und internationale Wirtschaftsrecht, insbesondere das Wettbewerbs- und Regulierungsrecht.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterWikiMatrix WikiMatrix
869; Käseberg, T., Richter, K., „Haustürwiderrufsrichtlinie und ‚Schrottimmobilien‘: die Urteile in Sachen Schulte und Crailsheimer Volksbank“, in: Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, Nr.
Just hang with you and not think of any consequencesfor one day?EurLex-2 EurLex-2
In diesem Bereich haben die griechischen Behörden den Vertrag mit der Aufsichtsstelle für Ausschreibungen und öffentliche Aufträge verlängert, die im Rahmen des Zentrums für internationales, europäisches und Wirtschaftsrecht in Saloniki gegründet und betrieben wird.
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
63 – Nach Ansicht von Evtimov, E., „Anmerkung zum Urteil Allonby“, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, Heft 2004, S. 214, ist dieser der entscheidende Grund, warum eine Diskriminierung in jener Fallkonstellation ausgeschlossen war.
Does it seem right to you?EurLex-2 EurLex-2
Das Department für Europäische Integration und Wirtschaftsrecht ist als interdisziplinäre Institution eingerichtet und betreibt Lehre und Forschung in den Fachbereichen Europäische Integration und Rechtswissenschaften mit den Schwerpunkten Europarecht, europäisches und internationales Wirtschafts-, Technologie- und E-Commerce-Recht.
Dilly- dally, shilly- shallyCommon crawl Common crawl
44/2001“, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, Nr. 1/2002, S. 15, erläutern, dass die Verordnung Nr. 44/2001 die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen aus anderen Mitgliedstaaten regele.
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
Laut Dolfen, M., „Nacherhebung, Erstattung und Erlass von Abgaben nach dem neuen Zollkodex“, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, Heft 24/1993, S. 759, trägt allein der Abgabenschuldner das Risiko, dass sich ein Handelsdokument, beispielsweise zum Warenursprung bei einer späteren Prüfung als falsch erweist.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
60 – Vgl. Heinig, J., „Die AGB-Kontrolle von Gerichtsstandsklauseln – zum Urteil Pannon des EuGH“, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht, 2009, S. 885, der die Aussagen des Gerichtshofs in diesem Urteil dahin gehend versteht, dass es mit der Pflicht zur amtswegigen Prüfung nur vereinbar ist, wenn die Unwirksamkeit nach Art.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentEurLex-2 EurLex-2
96 – I. Pernice („Neues zum EG-Beihilfenverbot“, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 1992, S. 66) empfiehlt Beihilfeempfängern, nachzuprüfen, ob die Beihilfen angemeldet worden sind und ob Verfahren nach Artikel 88 Absatz 3 EG eingeleitet wurden. Er empfiehlt darüber hinaus den Mitgliedstaaten, ihrerseits zu überprüfen, ob es nicht angemeldete Beihilfen gibt.
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
655 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.