ausschweifendes Leben führender Mann
libertine · man of pleasure
führender Mann oor Engels
führender Mann
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
leading person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Sind die führenden Männer etwa zu der Gewissheit gelangt, dass er der Christus ist?“
Have the rulers come to know for certain that this is the Christ?”jw2019 jw2019
In Gegenwart führender Männer des Dorfes überreicht unsere Schwester dem Besitzer die Jacke mit dem vollständigen Inhalt.
In the presence of village authorities, our sister handed the jacket to the owner, with all its contents intact.jw2019 jw2019
Ein führender Mann unter den Juden, der glaubte, dass Jesus der Erlöser war.
a ruler of the Jews who believed that Jesus was the Savior.LDS LDS
Frost war der einzige unter den führenden Männern, der nichts sagte.
Frost was the only one of the leaders who attempted to say nothing.Literature Literature
(b) Auf wen vertrauen führende Männer, und was tun sie daher im Hinblick auf die Zukunft?
(b) In whom are men of affairs putting confidence, and so what are they doing with respect to the future?jw2019 jw2019
Was betrachteten führende Männer Gottes in jener Zeit als ihre Autorität?
What did prominent men of God at that time use as their authority?jw2019 jw2019
17:8) Wer sagt die Wahrheit über die UN: führende Männer der Welt oder Jehovas Zeugen?
17:8) Who have been speaking truth about the U.N. —world leaders or Jehovah’s witnesses?jw2019 jw2019
Die führenden Männer der Junta und ihre Folterknechte wurden vor Gericht gestellt.
Its leaders and torturers were put on trial.Literature Literature
Ein Sohn Peleths; einer der führenden Männer des Stammes Ruben (4Mo 16:1).
(Nu 16:1) He was among those raising a protest against Moses and Aaron, but his name does not appear among the rebels in their later speeches to Moses or when they were punished by Jehovah with destruction.jw2019 jw2019
Wie waren die führenden Männer gemäß Zephanja 3:3 eingestellt?
According to Zephaniah 3:3, what attitude did the leaders have?jw2019 jw2019
Die acht führenden Männer des roten Stützpunkts versammelten sich unter dem Vorsitz von Chou in der Stadt Ningdu.
All the eight top men in the Red base gathered in the town of Ningdu for a meeting chaired by Chou.Literature Literature
In Ägypten war einer der führenden Männer der fundamentalistischen Gruppierung Hamas ermordet worden.
A leader of the Muslim fundamentalist group Hamas had been assassinated in Egypt.Literature Literature
Ich kenne alle führenden Männer in New York.
I know all the leading men in New York.Literature Literature
Auf diese Weise verliert die jüdische Gemeinde ihre führenden Männer, und die Ruhe bleibt einigermaßen aufrechterhalten.
Thus each community lost its leaders and relative quiet was maintained.Literature Literature
Der Sanhedrin hatte 71 Mitglieder — der Hohe Priester und 70 führende Männer der Nation.
The Sanhedrin had 71 members —the high priest and 70 of the nation’s principal men.jw2019 jw2019
Außerdem bist du der führende Mann der Familie.
And besides you’re the acting head of the Family.Literature Literature
Sie hielt Mehr Marmelade nur für eine Witzfigur, obgleich er der führende Mann im Dorf ist.
She thought More Jam was just a figure of fun, instead of being the leading male in the Village.Literature Literature
Es ist immer die Rede von den Interessen der führenden Männer, von ihrem Stolz oder von ihrem Machthunger.
People talk about the leader’s interests, his pride or his ambition.Literature Literature
Wie steht es mit den führenden Männern der Reformation?
What about some of the Reformation leaders?jw2019 jw2019
Auch wurde die Unterweisung des Volkes im Lesen und Schreiben von den führenden Männern sträflich vernachlässigt.
The instruction of the people in reading and writing was severely neglected by the responsible persons.jw2019 jw2019
Deshalb schickt er Leviten und führende Männer los, um in ganz Juda Jehovas Gesetze zu lehren.
So he sent princes and Levites to all of Judah to teach Jehovah’s laws to the people.jw2019 jw2019
Scogan fort, »werden die folgenden sein: die führenden Männer der Intelligenz, die Männer des Glaubens und die Herde.
Scogan went on, “will be these: the Directing Intelligences, the Men of Faith, and the Herd.Literature Literature
Möglicherweise war Lindberg der führende Mann.
Lindberg might’ve been the leader.Literature Literature
Jedenfalls bewiesen die Aktionen, daß einige der führenden Männer auf Jaimec unruhig geworden waren.
Whatever their reasons, the tactic proved that someone among Jaimec's big shots had become aggravated.Literature Literature
Samuel war ein Magier und ein führender Mann unter den Juden Straßburgs.
“Samuel was a leader and a magician among the Jews of Strasbourg.Literature Literature
1680 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.