für das Amt des Bürgermeisters kandidieren oor Engels
für das Amt des Bürgermeisters kandidieren
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to run for mayor
Ich soll für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.
Guy wants me to run for mayor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich soll für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
für das Amt des Bürgermeisters kandidieren
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timelangbot langbot
Weil ich nicht für das Amt des Bürgermeisters kandidiere.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
für das Amt des Bürgermeisters kandidieren [verb] [pol.]
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.langbot langbot
für das Amt des Bürgermeisters kandidieren [verb]
A half- decent paralegal will have him out of there by next weeklangbot langbot
für das Amt des Bürgermeisters kandidieren
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.langbot langbot
Will nächstes Jahr für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.""
This is a prime exampleLiterature Literature
Sie sind einflussreiche Persönlichkeiten, und er will für das Amt des Bürgermeisters kandidieren.«
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Ich versuche nur, deine Mutter zu überzeugen, für das Amt des Bürgermeisters zu kandidieren.
That one' s inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ich hatte nämlich eigentlich vor, für das Amt des Bürgermeisters zu kandidieren.”
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
„Ich hatte nämlich eigentlich vor, für das Amt des Bürgermeisters zu kandidieren.”
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productLiterature Literature
Ich kandidiere für das Amt des Bürgermeisters.
No, I don' t want you toTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Im August 2006 berichtete die britische Tageszeitung The Observer in ihrer Pendennis-Kolumne, dass Paddick in Betracht ziehe, bei der im Jahr 2008 stattfindenden Wahl für das Amt des Bürgermeisters von London zu kandidieren; er sei von Vertretern der Liberal Democrats angefragt worden.
L' m not his babysitter, RalphieWikiMatrix WikiMatrix
Vor kurzem kündigte er an, bei den nächsten Kommunalwahlen für das Amt des Bürgermeisters kandidieren zu wollen.
Prepare the test slides by one of the following proceduresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach einer weiteren Kabinettsumbildung wurde er 2007 Minister für Kommunalangelegenheiten und Wohnungsbau und trat von diesem Amt im Januar 2010 zurück, um abermals für das Amt des Bürgermeisters von Ottawa zu kandidieren.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mitte September hatte der 71 Jahre alte Innenminister seinen Rückzug im kommenden Jahr angekündigt, um für das Amt des Bürgermeisters von Lyon zu kandidieren. Collomb war ab 2001 Bürgermeister der Stadt Lyon.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im Jahre 2008 reifte bei Giulio Barbieri endgültig der Entschluss, bei den Kommunalwahlen im Juni 2009 für das Amt des Bürgermeisters von Ferrara zu kandidieren, obwohl er vorher entschieden hatte, dies aus persönlichen Motiven nicht zu tun.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einige Tage später, unter Beschuss der Opposition, weil er sich weigerte, als Parlamentssprecher zurückzutreten, obwohl er am 31. März bei landesweiten Kommunalwahlen für das Amt des Bürgermeisters von Istanbul kandidieren wollte (sie zitieren die Verfassung, die dem unparteiischen Parlamentssprecher verbietet, sich an politischen Aktivitäten zu beteiligen), amüsierte Yıldırım eine ganze Nation, als er sagte: "Wahlen sind keine politische Aktivität".
Why are you saying so?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.